WHEN THE DOOR - oversættelse til Dansk

• når døren
• når porten

Eksempler på brug af When the door på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The one-hand operated fold-away lever cannot be moved when the door is closed.
Når døren er lukket, kan den enhåndbetjente klaparm ikke bevæges.

That last question was answered in short order when the door banged open again.
Det sidste spørgsmål blev besvaret i kort rækkefølge, da døren bankede op igen.

It locks when the door closes.
Den låser, når lemmen lukker.

Back in the garage, I saw your face when the door closed.
I garagen så jeg dit ansigt, da porten lukkede.

But when the door closes, we will go off
Men når døren lukker, går vi ud

And when the door begins to crack… it's like a stick across your back.
Og når døren begynder at knalde styg, er det som et slag fra en kæp på din ryg.

low air permeability when the door is closed.
lav luftgennemtrængelighed, når porten er lukket.

It prevents rainwater from getting in when the door is open while also providing exterior lighting.
Den forhindrer regnvand i at komme ind, når døren er åben, mens den også giver udvendig belysning.

Because when the door closes and there's nothing for you to do,
Fordi når dørene lukker, og man ikke kan gøre noget,

So, when the door control didn't respond he took off the panel to bypass the circuits and received a fatal jolt?
Så da døren ikke reagerede, tog han panelet ud- og fik et dødeligt stød?

Oh, that must have happened when the door hit you getting out of the cab.
Det må være sket da døren ramte dig, idet du stod ud af taxa'en. Ja.

Agent Gaad pulled repeatedly. When the door became stuck while attempting to remove some files.
Da døren satte sig fast, mens man prøvede at tage nogle mapper, skød Agent Gaad flere gange.

At the same man I threw out a window, And when the door opens, I'm looking up.
Da døren blev åbnet, så jeg den samme mand, som jeg smed ud af et vindue.

When the door of my room was shut,
Da døren til mit kammer var lukket,

I said to myself,"I can go it alone, Your Harley? The other day, when the door wasn't opened to me,!
Din Harley? Forleden, da døren ikke åbnede, sagde jeg til mig selv: Jeg klarer den alene!

When the door became stuck while attempting to remove some files,
Da døren satte sig fast, mens man prøvede at tage nogle mapper,

Hardly was he inside his room when the door was pushed shut very quickly,
Næppe var han inde i sit værelse, da døren blev skubbet lukket meget hurtigt,

And when the door opens, I'm looking up at the same man I threw out a window.
Da døren blev åbnet, så jeg den samme mand, som jeg smed ud af et vindue.

And when the door flew back, there they were
Men da døren blev åbnet stod de der alle seks sunde

something that produces sound when the door opens, you will attach the energy your parents. Windows can not see but can hear.
der giver lyd, når døren åbnes, skal du vedlà gge den energi dine forà ldre. Windows kan ikke se,