WHEN THE LORD - oversættelse til Dansk

• når herren
• når gud
• når lensherren
• da lord

Eksempler på brug af When the lord på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

ever. Then, when the Lord comes to the heavenly wedding feast, you will be able to meet him with all the saints in the halls of heaven.
alle helgene i himlens sale. Når Herren kommer til den himmelske bryllupsfest.

When the Lord comes to the heavenly wedding feast… you will be able to meet him with all the saints in the halls of heaven and live forever and ever.
Kan du møde ham og alle helgene i himlens sale. Når Herren kommer til den himmelske bryllupsfest.

It is to remind us how unrelenting the battle against evil is. calls the most virtuous souls unto himself… When the Lord.
Er det for at minde os om, hvor ubarmhjertig kampen mod ondskab er. Når Herren kalder de mest dydige sjæle til sig.

And when the Lord takes you into the land of Canaan,
Og når HERREN fører dig til Kana'anæernes Land,

When the Lord saw her, he had compassion on her,
Og da Herren så hende, ynkedes han inderligt over hende

Cause I don't know when the Lord really coming,
Jeg ved ikke, hvornår Herren kommer, så jeg… Jeg er 52,

I'm 52, and the oxygen should just be right there. Cause I don't know when the Lord really coming, so, like.
Jeg ved ikke, hvornår Herren kommer, så jeg… Jeg er 52, og der skulle være ilt lige der.

Whom when the Lord had seen,
Og da Herren så hende, ynkedes han inderligt over hende

In that day when the Lord shall”bind up the breach of His people,
Ii Den dag, hvor Herren skal”forbinde sit folk brud

I was looking for something to read when the Lord led me to a box of papers I would kept.
Jeg kiggede efter noget at lse i, da Herren mindede mig om en boks med papirer som jeg har.

When the Lord saw her, He had compassion on her
Og da Herren så hende, ynkedes han inderligt over hende

And when the Lord saw her, he had compassion on her,
Og da Herren så hende, ynkedes han inderligt over hende

I was looking for something to read when the Lord led me to a box of papers I would kept.
Jeg kiggede efter noget at lse i, da Herren mindede mig om en box med papirer som jeg har.

Today I call you to prepare your hearts for these days when the Lord particularly desires to purify you from all the sins of your past.
I dag kalder jeg jer til at forberede jeres hjerter til disse dage, hvor Herren særligt ønsker at rense jer for alle jeres fortids synder.

are in temporary possession of it, but when the Lord sends judgment,
besidder den midlertidigt, men da Herren sender sin dom,

And there was no day like that, before it or after it, when the Lord gave ear to the voice of a man; for the Lord was fighting for Israel.
Og hverken før eller siden har der nogen Sinde været en Dag som denne, en Dag, da HERREN adlød et Menneskes Røst; thi HERREN kæmpede for Israel.

even forever, when the Lord will have rooted out the enemies of David,
selv for evigt, når Herren vil have udryddet fjender af Davids,

And when the Lord your God has taken you into the land of your heritage,
Og når HERREN din Gud fører dig ind i det Land,

When the Lord thy God shall have enlarged thy borders, as he hath spoken to thee,
Når HERREN din Gud udvider dine Landemærker, som han har lovet dig, og du da får Lyst til Kød

When the Lord your God shall bring you into the land where you go to possess it,
Og når HERREN din Gud fører dig ind i det Land, du skal ind