WHEN THEY ARRIVE - oversættelse til Dansk

• når de ankommer
• når de kommer
• når de når frem

Eksempler på brug af When they arrive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So when they arrive at the ninth hole.
Da de når frem til 9. hul.

So when they arrive at the ninth hole…-Bad Dobby.
Så da vi kom til det 9. hul.

So, when they arrive at the ninth hole.
Så da vi kom til det 9.

Bad Dobby. So when they arrive at the ninth hole.
Hul… Så da vi kom til det 9.

And when they arrive in a new country.
Og når de kommer til et nyt land.

Are there like photos when they arrive?
Er der billeder af, da de ankom?

When they arrive, North Kharun will win the war in just a few weeks.
Når de kommer frem, vil Nordkharun kunne vinde krigen på få uger.

I was wondering when they arrive.
Jeg undrede mig over, hvornår I kom.

Ned is taken away from his mother when they arrive in America.
Ned er taget væk fra sin mor, da de ankommer i Amerika.

If you are still there when they arrive, you're gonna have a lot of questions to answer.
Hvis du stadig er der, når de ankommer, må du besvare en masse spørgsmål.

I would now really like to ask that you treat our guests, when they arrive, with consideration and respect. After all, we want to
Jeg beder virkelig om at vise respekt og hensyn over for vores gæster, når de kommer, for vi ønsker jo at fremme dialogen

When they arrive in Berkinau, all on board see great flames rising from the smokestacks, spewing ashes.
Når de ankommer i Berkinau, alle om bord se store flammer stiger fra skorstene, spyr aske.

money is sent from here- And when they arrive, you can travel back to Naples.
sendes pengene herfra og når de når frem, kan du rejse tilbage til Napoli.

When they arrive back to the city,
Når de kommer tilbage til byen,

For example, you can block all emails which include the phrase"Rolex watch" in the body when they arrive.
For eksempel kan du blokere alle e-mails, der indeholder sætningen"Rolex ur" i kroppen, når de ankommer.

Many North Koreans are separated from their families, and when they arrive in a new country,
Mange nordkoreanere er stadig skilt fra deres familier, og når de kommer til et nyt land,

And habits of Ibn'Umar wearing his best clothes when they arrive two days holiday.
Og vaner Ibn'Umar iført sit bedste tøj, når de ankommer to dages ferie.

to answer their questions when they arrive at the European Parliament.
vi svarer på deres spørgsmål, når de kommer til Parlamentet.

Create a rule to auto-forward incoming emails when they arrive at a specific account;
Opret en regel til automatisk videresendelse af indgående e-mails, når de ankommer til en bestemt konto;

don't tell the cops that when they arrive.
at fortælle politiet det når de kommer.