WHEN THEY ARRIVE in Czech translation

• až přijedou
• až dorazí
• až přijdou
• až přiletí
• až dosáhnou

Examples of using When they arrive in English and their translations into Czech

You should not be here when they arrive.
Neměl bys tu být, až přijedou.

And the only way that's gonna happen is if I'm dead when they arrive.
A proto musím být mrtvý, až dorazí.

We will have a perfectly respectable music player when they arrive.
Budeme mít skvělý hudební přehrávač, až přijedou.

see if anything flags when they arrive.
jestli je najde, až dorazí.

If you're here when they arrive, they..
Jestli tu budete, až přijedou.

welcome our kind when they arrive.
přivítat náš druh, až dorazí.

Just let us know when they arrive.
Dej nám vědět až přijedou.

We shall know when they arrive.
To uvidíme, až dorazí.

To greet my guests when they arrive.
Aby uvítali mé hosty, až přijedou.

No, they will call you when they arrive.
Ne, ozvou se ti až přijedou.

No, they're gonna call you when they arrive.
Ne, ozvou se ti až přijedou.

Tell them to wait for me when they arrive.
Až se objeví, řekni jim, ať na mě počkají.

So when they arrive at the ninth hole.
A když dojdou k deváté jamce.

No, when they arrive, they would know that we're hiding there.
Ne. Až sem přiběhnou, došlo by jim, kam jsme se ukryli.

Know when they arrive?
Víš, kdy přijdou?

When they arrive, you will be dressing Mr. Blond, Arthur.
Když přijdu, pomůžete se převléct panu Blondovi, Arthure.

When they arrive, I will ambush them.
Až sem dorazí, přepadnu je.

Feed these through to the police when they arrive.
Když přijdou ty údaje, předejte je policii.

When they arrive No-one here will stand a chance.
Když dorazí, nikdo zde nebude mít šanci.

You know what they will do when they arrive.
A ty víš, co udělají, až sem přijdou.