WHEN THEY TOOK - oversættelse til Dansk

• da de tog
• da de fik
• da de førte
• da de kørte

Eksempler på brug af When they took på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Perp probably missed it when they took the laptop.
De overså den, da de tog den bærbare.

We put it up when they took the other one down.
Vi rejste det, da de tog det andet ned.

When they took me out, I stumbled over the dead barber.
Oa de tog mig med ud, faldt jeg over den døde frisør.

The Christians butchered every Muslim within the walls when they took this city.
De kristne slagtede alle muslimer i byen, da de indtog den.

They found your gun right there on the scene when they took you down.
De fandt din pistol ved gerningsstedet da de anholdte dig.

Then they changed it when they took me.
De ændrede det, da de adopterede mig.

I was there when they took him.
Jeg var der, da de dræbte ham.

And it broke my heart when they took it down.
Det knuste mit hjerte, da de fjernede det.

I thought when they took this stuff off my face, they would take the tubes out, too.
Jeg troede når de fjernede det stas fra mit ansigt… at de også ville fjerne tuben.

Once when they took me from Scotland as an indentured slave,
Da de sejlede mig fra Skotland som kontraktarbejder,

When they took you from the campsite… we all spread out to go look for you.
Da de bortførte dig, delte vi os op for at lede efter dig.

taken the training, when they took it and the results.
taget uddannelsen, når de tog det, og resultaterne.

I always remember that when they took my leave of the.
Jeg husker altid, at når de tog min afsked med.

was the goal of twelve young people from the Youth Exchange Program(YEP) when they took a trip to Argentina.
var målet at bestige den 3776 meter høje vulkan Lanin, da de drog på tur.

When they take Nancy, we go back in the line.
Når de har taget Nancy, slutter vi os til dem..

When they take me to it.
Når de tager mig hen til den.

When they take a little tiger snooze?
Når de tager en lille tiger lur?

But when they take up arms, that hope vanishes.
Men når de griber til våben, svinder håbet.

When they take cheap, vulgar plots
Når de tager billige, vulgære plot

But when they take out these… nanite things.
Men når de tager disse… nanit-dimser ud.