WHEN YOU ARE OUT - oversættelse til Dansk

• når du er ude
• når du er væk
• når du er uden

Eksempler på brug af When you are out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When you are out on a broad and empty road,
Når du er ude på en bred og tom vej,

KIRAEL: When you are out in the human world,
KIRAEL: Når I er ude i den menneskelige verden

safely park your car, packed lunches for hunger pangs when you are out and about and free WiFi make your stay in Berlin unforgettable.
hvor du trygt kan parkere din bil, madpakker, når du skal ud på tur, og gratis Wi-Fi gør dit ophold i Berlin uforglemmeligt.

even when you are out of the office. Zarafa allows you to share emails
selv når du er væk fra kontoret. Zarafa giver dig mulighed for at dele e-mails

even when you are out of the office. Zarafa allows you to share emails
selv når du er væk fra kontoret. Zarafa giver dig mulighed for at dele e-mails

for good reason, because when you are out on the ocean on a board you will quickly find yourself having so much fun that you will not want to even think about heading into shore.
med god grund, fordi når du er opmærksom på oceanet på et bræt du vil hurtigt finde dig selv have så meget sjov, du ikke vil selv tænke overskrift i shore.

What do you do when you're out in the hearse, Vic?
Hvad gør du, når du er ude i rustvognen, Vic?

I want you to ask questions when you're out with your daddy.
Du skal stille spørgsmål, når du er ude med far.

You can just let me know when you're out.
Du siger bare til, når du er væk.

They worry about you when you're out at night.
De er bekymrede, når du er ude om natten.

Your oscar when you're out of the building.
Vi indgraverer din oscar, når du er ude af bygningen.

When you're out in the field.
Når du er ude i marken.

We will engrave your Oscar when you're out of the building.
Vi indgraverer din oscar, når du er ude af bygningen.

I want you to ask him questions… about taxis and buses… when you're out with your daddy.
Du skal stille spørgsmål, når du er ude med far.

When you're out of the building.
Når du er ude af bygningen.

So that when you're out I can take you out..
Når du er ude igen, kan jeg invitere dig ud.

Don't touch it when you're out on deck either.
Rør det ikke, når du er ude på dæk.

When you're out on deck.
Når du er ude på dæk.

So when you're out on the streets and you hear that sound??
Så når du er ude og hører den lyd?

When you're out of your house, Away from your family.
Når du er ude af huset, væk fra familien.