WHEN YOU ARE FINISHED - oversættelse til Dansk

• når du er færdig

Eksempler på brug af When you are finished på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Meet upon the docks when you are finished.
Mød op på kajen når I er færdige.

We will meet again at the White Horse when you are finished.
Vi mødes igen ved Den Hvide Hingst, når det er klaret.

Listen to me: When you are finished with your natural life,
Lyt til mig: Når du er færdig med dit naturlige liv,

When you are finished, click OK to close Certificate Properties, and then click Next.
Klik på OK, når du er færdig, for at lukke Egenskaber for certifikat, og klik derefter på Næste.

When you are finished, you can save the results of your work
Når du er færdig, kan du gemme resultaterne af dit arbejde

then you can reinstall it when you are finished with the trial.
så kan du geninstallere den, når du er færdig med prøveversionen.

restore and remove you when you are finished.
gendanner og fjerne dig, når du er færdig.

When you are finished using the Epispring,
Når du er færdig med at bruge Epispring,

Using finally the vinegar when you are finished eating chillies-
Brug endelig eddiken når du er færdig med at spise chilierne-

And when you are finished you can start anew,
Og når du så er færdig, kan du begynde forfra,

When you are finished… You will be happy to know that I am not judging the dance contest.
Når I er færdige… I vil blive glædeligt overrasket over at høre, jeg ikke er dommer.

When you are finished configuring your keys,
Når du er færdig med at indstille dine taster,

When you are finished altering the options, you should click on OK to apply your changes.
Når du er færdig med at ændre indstillinger skal du trykke på O. k. for at anvende dine ændringer.

Publishing changes When you are finished editing, press the blue"Publish changes" button in the toolbar.
Udgiv ændringer Når du er færdig med at redigere, klik på den blå knap"Offentliggør ændringer" på værktøjslinjen.

When you are finished editing the image,
Når man er færdig med at redigere billedet,

When you are finished with a five-year construction project,
Når I er færdig med et femårigt byggeprojekt,

Proper application will leave some gel visible on the surface of the lesion when you are finished.
Korrekt påsmøring vil efterlade noget gel synligt på overfladen af læsionen, når De er færdig.

When you're finished… then it's my turn.
Når du er færdig, er det min tur.

When you're finished, I'm to take the dishes back.
Når I er færdige, skal jeg tage tallerkenerne med tilbage.

Let me know when you're finished, Duck.
Lad mig vide, når du er færdig, Duck.