WHEN YOU SHOULD - oversættelse til Dansk

• når du burde
• når du skal
• hvornår du skal
• når du bør
• når du skulle

Eksempler på brug af When you should på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When you should lead? Why do you follow?
Hvorfor følge, når du burde føre an?

Why are you down here when you should be up there with her?
Hvorfor er hernede, når du burde være deroppe med hende?

The airline will not dictate when you should depart.
Flyselskabet vil ikke diktere, når du skal forlade.

You keep watching the ball when you should be watching the hands.
Du holder øje med bolden, når du burde se på hænderne.

even when you should be doing homework.
selv når du burde lave lektier.

But you also tilt when you should withdraw.
Men du turnerer også, når du burde traekke dig..

Why are you alive when you should be dead?
Hvorfor er du i live, når du burde være død?

You run when you should fight.
DU KØRER NÅR DU skal kæmpe.

And when you should have done it.
Og hvornår du skulle have gjort det.

When you should be out there looking for the animal That killed my wife.
Når du burde lede efter det udyr, der dræbte min kone.

Just what you should have done and when you should have done it.
Lige hvad du skulle have gjort, og hvornår du skulle have gjort det.

I think when you should take them.
Jeg synes da, du skal tage dem med.

Difficult emotions arrive just when you should die.
Netop når man skal dø, kommer de svære følelser.

And you… attacked when you should have blocked.
Og du angreb, da du skulle have blokeret.

You plot strife when you should plot survival.
I planlægger strid, når I bør planlægge overlevelse.

You're mine. I will let you know when you should reveal this exclusive information.
Jeg siger til, når du må afsløre oplysningerne.

The hour has come when you should know the truth about me.
Tiden er kommet, hvor du skal kende sandheden om mig.

To discuss when you should inject the next dose.
Aftale, hvornår De skal tage den næste dosis.

The list below determines when you should start Clomid in your PCT/Post Cycle Theraphy.
Nedenstående liste bestemmer, hvornår du bør starte Clomid i din PCT/Post cyklus Theraphy.

When you should have been worried about anyone else!
Da du skulle have været bekymret for alle andre!