WHEN YOU SHOULD in Hebrew translation

• מתי כדאי
• כאשר אתה צריך
• מתי עליכם
• כשאתה אמור
• כאשר אתם צריכים
• בשעה שעליכם
• מתי יש

Examples of using When you should in English and their translations into Hebrew

When you should go to bed?
מתי צריך ללכת לישון?

Walking like this… when you should be walking like this.
הולכים ככה, כשאתם צריכים ללכת ככה.

When you should contact a doctor.
כשאתה צריך לפנות לרופא.

When you should change the Fridge Water Filter?
מתי צריך להחליף פילטר מים?

You flashed your leg when you should have shown your ankle.
חשפת רגל כשהיית צריך לחשוף רק קרסול.

Identify when you should go to sleep.
למדי לחשב מתי את צריכה ללכת לישון.

Dare to smile when you should be scared.
העז לחייך כשאתה צריך לפחד.

Because it was a subterfuge when you should have been direct.
כי זה היה תחבולה כשאתה היה צריך להיות ישיר.

Giving me lip when you should be giving me bananas.
נותן לי שפתיים בעת יש לתת לי בננות.

What does he know about when you should get tattoos?
איך הוא יודע מתי את אמורה לקועקע?

You parry when you should attack.
אתה מתגונן בשעה שאתה אמור לתקוף.

Alternately, when you should be defending, you are attacking and giving away points.
לחלופין, תקפת כשהיית צריכה להגן, והפסדת נקודות.

Because you left when you should have died.
בגלל שעזבת כשאתה צריך למות.

Which is exactly when you should talk to your mother.
וזה בדיוק כשאתה צריך לשוחח עם האמא שלך.

Would you admit pineapple when you should be having lemon?
האם אתה רוצה להכניס אננס כאשר אמור להיות לימון?

I will let you know when you should leave.
אני אודיע לך מתי אתה צריך לצאת.

Why Are You Fighting When You Should Be Begging?
למה את נלחמת כשאת צריכה להתחנן?

The airline will not dictate when you should depart.
חברת התעופה לא תכתיב כשאתה צריך לעזוב.

You never give up, even when you should.
אתם אף פעם לא מוותרים, אפילו כשאתם צריכים.

Increase when you should.
מעלים מחירים כשצריך.