WHERE IN THE WORLD - oversættelse til Dansk

• hvor i verden
• hvor i alverden
• hvornår i alverden

Eksempler på brug af Where in the world på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Where in the world are you?- Hi?
Hej. Hvor i alverden er du?

Toby! Where in the world did you come from?
Hvor i alverden kom du fra? Toby!

Where in the world are you?- Hi.
Hvor i alverden er du? Hej.

But where in the world is she?
Hvor i alverden er hun?

I suppose it depends where in the world you are.
Jeg tror, det kommer an på, hvor i verden du er.

The mail server(B) asks a DNS server where in the world the recipient(E) has his e-mails stored.
Mail serveren(B) anmoder en DNS server, hvor i verden modtageren(E) har siden mails gemt.

Where in the world we had gone so wrong I kept coming back to it,
Hvornår i alverden det var gået så galt, at det var kommet dertil.

The mail server(B) asks a DNS server where in the world the recipient(D) has his e-mails stored.
Mail server(B) anmoder DNS-serveren om hvor i verden modtageren(D) har mails opbevaret.

The male vocals vary depending on where in the world they live and when the season is.
De mandlige vokal varierer afhængigt af hvor i verden de bor, og når sæsonen er.

Also its important to understand where in the world a particular plant is relevant
Også dens vigtigt at forstå, hvor i verden en bestemt plante er relevant

how BarTender can help your company with compliance, no matter where in the world you operate.
hvordan BarTender kan hjælpe din virksomhed med regelefterlevelse, uanset hvor i verden den opererer.

oil always gives the same amount of energy, no matter where in the world you are.
altid olie giver den samme mængde energi, uanset hvor i verden du er.

Do people not have the right to choose where in the world they want to live?
Har folk ikke ret til at vælge, hvor i verden de ønsker at bo?

by just looking at these organs, where in the world they would come from.
vore hjerter- så er det ikke muligt at sige, ved blot at kigge på disse organer, hvorfra i verden de kom.

so we know very well who is travelling where in the world today, and who is coming to Europe.
vi har Schengen og ved derfor udmærket, hvem der rejser hvorhen i verden i dag, og hvem der kommer til Europa.

Then where in the world is it?
Hvor i al verden er det så?

But where in the world would you three look at home?
Men hvor i verden ville I tre passe ind i billedet?

Theodore Charles, where in the world did you ever hear about that?
Theodore Charles, hvor i alverden har du dog hørt om den?

Regardless of where in the world they are, we must not release manufacturers from this responsibility.
Uanset hvor i verden fabrikanten befinder sig, må vi ikke frigøre ham fra dette ansvar.

We personally support our customers- no matter where in the world and in which language.
Vi er der personligt for alle vores kunder- uanset hvor i verden og på hvilket sprog.