Eksempler på brug af Why in the world på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mary Hatch, why in the world did you ever marry a guy like me?
First on the list: why in the world did I send you this letter?
Først: Hvorfor i alverden skrev jeg til dig?Then, why in the world would she show up at my apartment claiming to be?
Men hvorfor i alverden dukker hun så op ved min lejlighed og siger, at hun er?Now you tell me why in the world I would ever get back in business with you.
Så nu fortæller du mig hvorfor i alverden jeg skulle lukke dig ind Trust you? Why in the world would we trust you?
Hvorfor i alverden skulle vi stole på dig? Stole på dig?What? Why in the world would you wanna give away 25,000?
Hvorfor i alverden skulle du forære 25. 000 væk?just paint you suddenly wonder why in the world anyone ever did them.
bare maling du pludselig spekulerer hvorfor i alverden nogen nogensinde har gjort dem.They were asked why in the world they had agreed to participate in a creationist propaganda film?
Spørgsmålet til dem var, hvorfor i alverden de havde indvilliget I become hot and bothered- why in the world can't you sing in the same language as everyone else?
Jeg bliver varm og irriteret- hvorfor i alverden kan du ikke synge på samme sprog, som de andre?Why in the world would you do that?
Hvorfor i alverden ville du gøre, at?Why in the world would you want a sex-change operation?
Hvorfor i alverden vil du have en kønsskifteoperation?Why in the world would I give him some?
Hvorfor i alverden ville jeg give ham noget?Why in the world would we trust you? Trust you?
Hvorfor i alverden skulle vi stole på dig?Why in the world would he be on a gay.
Hvorfor i alverden er han med på et bø.Why in the world would you want that?
Hvorfor i alverden vil du det?Why in the world are you doing this?
Hvorfor i alverden vil du gøre det?Why in the world are you here?
Hvorfor i alverden er du her?Why in the world did you just do that?
Hvorfor i alverden gjorde du det?Why in the world would you tell people?
Hvorfor I alverden fortalte du folk det?Why in the world are you laughing?
Hvorfor i alverden griner du?
