WHERE NEW - oversættelse til Dansk

• hvor ny
• hvor nye
• hvor nyt

Eksempler på brug af Where new på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Where new such arrangements determined pursuant to the Directive conflict with the existing statutes,
Hvis nye ordninger, som er fastsat i medfør af direktiv 2001/86/EF,

Paragraph 1 shall apply from 31 December 2014 where new underlying exposures are added or substituted after that date.
Anvendelse fra den 31. december 2014, når nye under liggende engagementer er tilføjet eller erstattet efter denne dato.

It is a time where new consciousness will pervade the earth,
Det er en tid hvor ny bevidsthed vil gennemstrømme jorden,

Tides of War- Embark on a journey where new content drops continuously transport you
Slagets gang- Tag ud på en rejse, hvor nyt indhold konstant fører dig

The White Paper provides an analysis of the challenges we face in the global economy where new technologies are radically changing the nature of work
Hvidbogen giver en analyse af de udfordringer, vi står over for i den globale økonomi, hvor ny teknologi radikalt ændrer arbejdets natur

Embark on a journey where new content drops continuously transport you
Tag ud på en rejse, hvor nyt indhold konstant fører dig

Get EA Access Now EXPERIENCE THE DAWN OF ALL-OUT WAR Battlefield 1 takes you back to The Great War, WW1, where new technology and worldwide conflict changed the face of warfare forever.
Bliv medlem af EA Access nu OPLEV BEGYNDELSEN PÅ EN HELT NY SLAGS KRIG Battlefield 1 fører dig med tilbage til Første Verdenskrig, hvor ny teknologi og verdensomspændende konflikt ændrede krigsførelse for altid.

This means being capable of accommodating deep insights from basic research in applied research, where new technology is developed
Det betyder, at man er i stand til at rumme grundforskningens dybe erkendelser over til den anvendte forskning, hvor ny teknologi udvikles

Where new circumstances so require,
Dersom nye omstændigheder nødvendiggør det,

Where new circumstances so require,
Dersom nye omstændigheder gør det nødvendigt,

Where new circumstances so require,
Dersom nye omstændigheder nødvendiggør det,

Where new circumstances so require,
Dersom nye omstændigheder gør det nodvendigt,

Soon after the big crusades were commenced, leading rulers of Western Europe were actively participating in these extensive expeditions against the Orient, from where new knowledge of many kinds were brought back to Europe by the returning travellers.
Vesteuropas ledende regenter deltog aktivt i disse store togter mod Orienten, hvorfra nye lærdomme af mange arter fulgte med de tilbagerejsende hjem til Europa. Fra deres arabiske modstanderes ledere var Europas fyrster her blevet rigt inspireret.

provided for in Chapter VII of the Euratom Treaty, where new circumstances so require.
der er fastsat i Traktatens kapitel VII, dersom nye omstændigheder nødvendiggør det.

Where new measures or measures stipulated in programmes adopted by the Community for the approximation of laws
Såfremt nye foranstaltninger eller foranstaltninger, der er et led i Fællesskabets programmer for tilnærmelse af administrativt

Where new measures or measures stipulated in programmes adopted by the Community for the approximation of laws
Slfremt nye foranstaltninger eller foransultninger, der er et led i Fællesskabets programmer for tilnærmelse af love

Pancomp offers its employers challenging work opportunities in an environment where newest technologies are embraced,
Pancomp tilbyder sine medarbejdere udfordrende arbejdsmuligheder i et miljø, hvor nyeste teknologier benyttes,

Flores knows where new ones are being built.
bør Flores vide, hvor de nye bliver bygget.

The situación is different where new sales outlets open.
Sagen stiller sig anderledes, hvis der opstår nye salgssteder.

With cybercrime we have the situation where new forms of crime are being created.
Med internetkriminalitet har vi en situation, hvor der opstår nye former for kriminalitet.