WHICH ARE RESPONSIBLE - oversættelse til Dansk

• som er ansvarlige
• der varetager
• der står
• som har ansvaret
• som er skyld
• som er ansvarlig

Eksempler på brug af Which are responsible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Here are set of factors which are responsible for ZIP folder loss.
Her er sat af faktorer, der er ansvarlige for ZIP mappe tab.

It also includes components which are responsible for melting the fats.
Den indeholder også komponenter, som ansvarlige for smeltning af fedtstoffer.

So, here are some factors which are responsible for the AVI file corruption.
Så her er nogle faktorer, der er ansvarlige for korruption AVI fil.

It additionally has ingredients which are responsible for shedding the fats.
Det omfatter desuden ingredienser, som ansvarlige for smeltning af fedtstoffer.

Common factors which are responsible for losing data from Fujitsu HDD are..
Fælles faktorer, der er ansvarlige for at miste data fra Fujitsu HDD er..

It likewise consists of active ingredients which are responsible for melting the fats.
Det omfatter ligeledes komponenter, der er ansvarlige for at brænde fedtvævet.

It also consists of active ingredients which are responsible for burning the fats.
Den består desuden af komponenter, der er ansvarlige for at kaste fedtvævet.

It also includes components which are responsible for burning the fatty tissues.
Det indeholder desuden aktive ingredienser, som ansvarlige for brænding fedtvævet.

It also has active ingredients which are responsible for burning the fats.
Den består desuden af komponenter, som ansvarlige for smeltning af fedtstoffer.

It additionally includes ingredients which are responsible for shedding the fats.
Det omfatter også aktive ingredienser, som ansvarlige for at brænde fedt.

It likewise consists of ingredients which are responsible for melting the fats.
Det indeholder ligeledes aktive ingredienser, som ansvarlige for smeltning af fedtstoffer.

It also includes ingredients which are responsible for melting the fatty tissues.
Den består også af ingredienser, som ansvarlige for at brænde fedtvævet.

It additionally includes ingredients which are responsible for shedding the fats.
Den består også af aktive bestanddele, der er ansvarlige for smeltning af fedtstoffer.

There are special characters, which are responsible foroverall success.
Der er særlige tegn, der er ansvarlige foroverordnede succes.

It also includes ingredients which are responsible for burning the fats.
Det indeholder ligeledes aktive ingredienser, som ansvarlige for smeltning af fedtstoffer.

Below listed are some common reasons which are responsible for file loss from secure digital card.
Anført nedenfor er nogle almindelige årsager, som er ansvarlige for fil tab fra secure digital-kort.

They block the work of osteoclasts, which are responsible for the gradual destruction of the tissues.
De blokerer arbejdet med osteoklaster, som er ansvarlige for den gradvise ødelæggelse af vævene.

washing machines and computers, which are responsible for around 40% of carbon dioxide emissions into the atmosphere.
f. eks. hårtørrere, vaskemaskiner, computere osv., der står for ca. 40% af CO2-emissionerne i atmosfæren.

System vendor' shall mean any entity and its affiliates which are responsible for the operation or marketing of a CRS;
Systemleverandoer«: en virksomhed og dennes associerede, som har ansvaret for driften eller markedsfoeringen af et CRS.

Servers, which are responsible for the operation of the short message service in the networks of telecom operators.
Servere, som er ansvarlige for driften af den korte besked tjeneste i de netværk af teleoperatører.