WHICH IS A BIT - oversættelse til Dansk

• hvilket er lidt
• hvilket er en smule

Eksempler på brug af Which is a bit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The criminals that stand behind the LambdaLocker ransomware virus want 0.5 BitCoin for decryption, which is a bit more than 400 US dollars.
De kriminelle, der står bag LambdaLocker ransomware virus ønsker 0.5 Bitcoin til dekryptering, som er en smule mere end 400 dollar.

start menu style, which is a bit of a relief.
startmenuen stil, som er lidt af en lettelse.

Unfortunately, last we know, their customer support is not 24/7 which is a bit of a turn off, since if you are not in their time zone,
Desværre, sidste vi kender, deres kundesupport er ikke 24/7 hvilket er lidt af et turn off, for hvis du ikke er i deres tidszone,

Inspired by concerns about my weight loss I researched quite a lot(which is a bit unlike me, I prefer practice above theory)
Inspireret af bekymringer om mit vægttab jeg researchede en hel del(hvilket er en smule i modsætning til mig, jeg foretrækker praksis over teori)

The painter's wife from Basel is called"la vielleuse", which is a bit odd, partly because she's not particularly old,
Malerens kone fra Basel bliver kaldt"la vielleuse", hvilket er lidt underligt, dels i betragtning af, at hun ikke er specielt gammel,

Well, a couple things it is primarily Windows only(which is a bit of a negative for me…), it also gives some nice toolbar
Nå, et par ting, det er primært kun Windows(hvilket er lidt af en negativ for mig…), det giver også nogle pæne ikoner på værktøjslinjen,

Unfortunately the support is not 24/7 which is a bit of a turn off, because some people who are not in the same time zone,
Desværre, sidste vi kender, deres kundesupport er ikke 24/7 hvilket er lidt af et turn off, for hvis du ikke er i deres tidszone, kan du opleve

The Thai massage at Wat Pho is 420THB for an hour, which is a bit more expensive than at the average Thai massage salons you will find down most side streets throughout the city.
En thaimassage på Wat Pho koster 420THB for en time, hvilket er lidt dyrere end på de billige massagesaloner, man finder på hvert gadehjørne i Bangkok.

The old propagator handled them in terms of delete and re-download, which is a bit silly to begin with.
Den gamle propagator håndterede dem med hensyn til sletning og genindlæsning, hvilket er lidt dumt til at begynde med.

The malware may begin to perform encryption procedure on the files via the XOR encryption algorithm which is a bit outdated and more simplistic as well as easier to crack, but still it renders the files no longer openable.
Den malware kan begynde at udføre kryptering procedure på filer via XOR krypteringsalgoritme, der er en smule forældet og mere simpelt, samt nemmere at knække, men stadig det gør filerne ikke længere oplukkelig.

you will need to upgrade to the VIP version which is a bit too pricey compared to many premium VPNs in the market.
så bliver du nødt til at opgradere til VIP-versionen, som er en smule dyr sammenlignet med mange premium VPN på markedet.

plenty of people have bought it regardless of its price which is a bit high comparing to the other tablets in the market.
masser af mennesker har købt det, uanset dens pris, som er en smule højt sammenligne med de andre tabletter på markedet.

Having performed this example in countless workshops(which is a bit different than reading on a webpage),
Efter at have gennemført dette eksempel i utallige workshops(som er lidt anderledes end at læse på en webside),

Which was a bit of a nightmare.
Som var lidt af et mareridt.

The previous released featured a new editor widget, which was a bit unpolished.
Den tidligere udgivelse indeholdt en ny editor-widget, som var lidt upoleret.

From that alone, I can tell that they do not really have so much content, which was a bit sad.
Fra det alene kan jeg fortælle dig, at de ikke har ret meget indhold, hvilket er lidt trist.

You do not have a special section for the articles, which was a bit disappointing, but you have a couple of them suggested at the beginning….
Du har ikke en særlig sektion for artiklerne, som var lidt skuffende, men du har et par af dem foreslået i begyndelsen….

in particular a Honda CRV, which was a bit of a compromise, because Western Australia really calls for a Toyota Landcruiser.
især en Honda CRV, som var lidt af et kompromis, fordi Western Australia virkelig kræver en Toyota Landcruiser.

We had a room with a steamshower and a bubblebath which was a bit small.
Vi havde et værelse med en steamshower og en bubblebath som var lidt lille.

What is new in version 1.3.1:The previous released featured a new editor widget, which was a bit unpolished.
Hvad er nyt i version 1.3.1: Den tidligere udgivelse indeholdt en ny editor-widget, som var lidt upoleret.