WHICH WAS RELEASED - oversættelse til Dansk

• som blev udgivet
• som blev frigivet
• som udkom
• som blev offentliggjort

Eksempler på brug af Which was released på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But in order to get acquainted with these fun characters, we recommend to start with the Ice Age 2 game, which was released in 2006 and is called"Global Warming.
Men for at stifte bekendtskab med disse sjove figurer, anbefaler startende med Ice Age 2 spil, som blev udgivet i 2006 og kaldes"global opvarmning.

One of these is the popular TV series Hannah Montana, which was released in 2006 in America.
En af disse er den populære tv-serie Hannah Montana, som blev udgivet i 2006 i USA.

T-shirts, flying squirrels- the main character's actions fourth infomercial aforementioned advertising campaign, which was released under the title«The Joy Of Storage» or«Joy storage.
T-shirts flyvende egern- hovedpersonerne i den fjerde TV kommercielle tegn over reklamekampagne, der blev udgivet under navnet«The Joy Of Opbevaring» eller«opbevaring Joy.

From its previous version which was released in 2016, but was named Adobe InDesign cc 2015.
Fra sin tidligere version, der blev udgivet i 2016, men blev opkaldt Adobe InDesign cc 2015. Den seneste version

IOS 12, the latest version of Apple's mobile operating system which was released in the middle of September,
IOS 12, den nyeste version af Apples mobile styresystem, der blev udgivet i midten af september,

From its previous version which was released in 2016, but was named Adobe InDesign cc 2015.
Fra sin tidligere version, der blev udgivet i 2016, men blev opkaldt Adobe InDesign cc 2015.

The Commission has outlined the reasons for this time limit in its draft notice on commitments, which was released to the general public for comments before the Airtours/First Choicecase.
Kommissionen har redegjort forårsagerne til denne frist i sit udkast til meddelelse om tilsagn, der blev sendt til høring i den brede offentlighed før Air tourslFirst Choice-sagen.

Koikoi Komachi X International is an English version of Koikoi Komachi X, which was released for.
Koikoi Komachi X International er en engelsk version af Koikoi Komachi X, der blev frigivet til japanske marked.

The poem Tøbrud is the penultimate poem in Malinovski's breakthrough collection, Galgenfrist, which was released in 1958.
Digtet Tøbrud er det næstsidste i Malinovskis gennembrudsværk Galgenfrist, der var udkommet i 1958.

It is inspired by the popular game Sonic the Hedgehog 2 which was released in 1992.
Det er inspireret af det populære spil Sonic The Hedgehog 2 der blev udgivet i 1992.

This 100ft(30m) long island freighter was used by Bond as an escape route from a tiger shark, which was released hot on his heels.
Denne 100ft(30m) lange øfragt blev brugt af Bond som en flugtvej fra en tigerhaj, som blev løsladt varmt på hans hæle.

testament on a video tape which was released after his funeral service on July 12, 1990!
havde han lavet sit testamente på et videobånd, der blev frigivet efter bisættelsen den 12. juli 1990!

Snoop collaborated with Katy Perry on"California Gurls", the first single from her album Teenage Dream, which was released on May 11, 2010.
Snoop samarbejdede med Katy Perry på hendes første single fra hendes andet mainstream album,"California Gurls", som blev udgivet den 11. maj, 2010.

Two very devastating ransomware variants of the famous JigSaw ransomware which was released as a service online have been successfully decrypted.
To meget ødelæggende ransomware varianter af den berømte JigSaw ransomware, der blev udgivet som en service online succes er blevet dekrypteret.

In particular, you should use version 2 of the English language corpus, which was released on July 1, 2012.
I særdeleshed skal du bruge version 2 af det engelske sprogkorpus, som blev udgivet den 1. juli 2012.

she wanted to develop her singing and it resulted in the single"Substitute", which was released in 1989.
ønskede hun at udvikle sin sang og det resulterede i den eneste"Stedfortræder", der blev udgivet i 1989.

Malware researchers have noted that the virus looks like it is a variant of the Stampado ransomware which was released for 39 US dollars on the black market.
Malware forskere har bemærket, at virussen ligner det er en variant af den Stampado ransomware der blev frigivet til 39 Amerikanske dollars på det sorte marked.

specifically around a piece of commercial software, which was released through a US software company worldwide.
helt konkret omkring et stykke kommercielt software, der blev udgivet gennem et amerikansk softwarefirma på verdensplan.

Revitol scar cream, which was released in the later part of 2010,
Revitol ar creme, som blev udgivet i den senere del af 2010,

For example, the Geo-coded National Address File, which was released by the government in February 2016,
For eksempel, Geo-kodet Nationale Adresse-Fil, som blev frigivet af regeringen i februar 2016,