WIELDS - oversættelse til Dansk

• besidder
• udøver
• svinger
• bruger
• har
• bærer
• håndterer
• fører

Eksempler på brug af Wields på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Whosoever wields the Sword of Power shall be the one true king.
Den, der behersker Magtens Sværd, er den eneste sande konge.

My character wields a battle ax as well as any man.
Min figur kan håndtere den stridsøkse så godt som enhver mand.

Father, she wields the Sword of Power.
Far, hun behersker Magtens Sværd.

The Sword requires a sacrifice… the life of anybody who wields it.
Sværdet kræver et offer, den persons liv, som benytter det.

The Rockefeller family wields enormous power,
Rockefeller-familien besidder en enorm magt,

Anyone who wields the power of the Rod… shall suffer a horrible fate… for the evil it creates cannot be undone… unless its spell is broken.
Der udøver stavens magt, går en grum skæbne i møde. Dens ondskab kan kun ophæves, hvis fortryllelsen ophæves.

Obviously, this bank wields a lot of power. Anyone with the power to prevent a currency debacle can also cause one.
Naturligvis besidder banken en masse magt. Enhver med beføjelse til at forhindre en valutas sammenbrud, kan også forårsage den.

the UAE wields too much power over IRENA,
UAE svinger alt for meget magt over IRENA,

Any man who wields the power of life
Enhver mand, der besidder magten over liv

You exist in an expanding consciousness that wields its greater inherent flexibility to defeat the dark cabal
I eksisterer i en ekspanderende bevidsthed, der udøver sin større iboende fleksibilitet til at besejre den mørke kabale

She wields a weapon of judgment,
Hun bruger dommens våben,

The manner in which this international directorate gains and wields its power over Gentile governments is no longer quite mysterious;
Den måde, hvorpå denne internationale ledelse opnår og udøver sin magt over ikke-jødiske regeringer, er ikke længere så mystisk;

According to Czech legends the gemstone consistently wields its mystical powers to replace sadness with joy.
Ifølge tjekkiske legender svinger ædelstenen konsekvent sine mystiske kræfter for at erstatte sorg med glæde.

The player wields an arsenal of hand-made weaponry which can be customized through scavenging materials
Afspilleren besidder et arsenal af håndlavede våben, som kan tilpasses gennem scavenging materialer

King Harald V wields no real political power
Kong Harald V har ingen reel politisk magt,

The more political power Russia wields, the more conflicts, tension
Jo mere politisk magt Rusland udøver, desto flere konflikter,

Cilan steps in to break up the fight, and wields his Pokémon Connoisseur skills to offer them some advice.
Cilan træder ind for at skille dem ad og bruger sine evner som Pokémon-kender til at give dem et godt råd.

With a firm President who wields the necessary powers,
Med en energisk formand, der besidder de nødvendige beføjelser,

He wields a powerful X-ray laser cannon,
Han bærer en kraftig røntgenstråle-laserkanon, hvis skud har den

It does of course come down to who wields the power, which until quite recently was the Illuminati.
Det afhænger selvfølgelig af, hvem der udøver magten, hvilket indtil for ganske nylig var Illuminati.