WILL BE COVERED - oversættelse til Dansk

• vil blive dækket
• dækkes
• vil være dækket
• vil være omfattet
• vil blive omfattet
• vil være overdækket
• omfattes
• dækket
• skal være omfattet
• dækningen
• bliver beklædt

Eksempler på brug af Will be covered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Explanation of the results of this analysis will be covered in this article.
Forklaring af resultaterne af denne analyse vil blive dækket i denne artikel.

However, dogs can be afflicted with eosinophilic granulomas, and that will be covered here.
Dog, hunde kan blive ramt med eosinofil granulomer, og som vil blive dækket her.

you know your monthly bills will be covered.
dine månedlige regninger vil blive dækket.

The full cost of your treatment will be covered by your insurer.
Din sygesikring dækker de fulde udgifter til din behandling.

Your landing will be covered by a diversionary bombing.
Landingen bliver sløret af afledende bombardementer.

This meeting will be covered in Bulletin 4-2004.
Denne forsamling bliver behandlet i Bulletin 4-2004.

I will be covered in blotches in the morning!
Jeg kommer til at være dækket af bid i morgen!

Your expenses will be covered.
Vi dækker Deres rejseomkostninger.

The theme will be covered in work shops on three levels.
Dette emne skal gennemdrøf tes i workshopper på tre niveauer.

What other areas will be covered at ASEM II?
Hvilke andre områder vil så blive dækket ved ASEM II?

In stage two, from 2012, all flights to and from EU airports will be covered.
Dernæst vil alle flyvninger fra 2012 til og fra EU-lufthavne blive omfattet.

It is anticipated that the subject of work organization will be covered in this centre's curricula.
Det forudses, at emnet vedr. arbejdsorganisation bliver dækket i dette centers læseplan.

I can't guarantee that you will be covered.
Jeg kan ikke garantere, at du bliver dækket.

Those specific techniques will be covered in my upcoming book Shy to Sly! working title.
Disse specifikke teknikker vil blive dækket i min kommende bog Shy til Sly! Arbejdstitel.

The dredged tunnel will be covered with a metre layer of stone,
Den nedgravede tunnel dækkes med et meter tykt lag af sten,

The transducer will be covered with a plastic or latex sheath
Transduceren vil blive dækket med en plast eller latex kappe

They will be covered by the announcement and introduction of the new Congress that now waits in the wings for the right time to come into being..
De vil være dækket af bekendtgørelsen og indsættelsen af den nye Kongres, der nu venter i fløjene på det rette tidspunkt at komme til.

It will be covered with a variation of the chimney,
Det vil blive dækket med en variation af skorstenen,

Part of these costs will be covered by the Member States
En del af udgifterne dækkes af medlemsstaterne og ansøgerlandene,

Only one quarter of all emissions will be covered by the obligations to cut them,
Kun en fjerdedel af alle emissioner vil være omfattet af forpligtelserne til at reducere dem,