WON'T BE THERE - oversættelse til Dansk

• vil ikke være der
• er der ikke
• vil ikke blive ved at være der

Eksempler på brug af Won't be there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It won't be there, I sent it home.
Den er der ikke, jeg sendte den hjem.

No, because she won't be there.
Nej. Hun vil ikke være der.

No. Wilkes won't be there with the girl.
Wilkes og pigen er der ikke.

So no, you won't be there for Joe.
Så du vil ikke være der for Joe.

I won't be there, so… W-what do you mean?
Hvad mener du?- Jeg er der ikke, så?

You won't be there when Caitlin becomes Killer Frost.
Du vil ikke være der når Caitlin bliver til Killer Frost.

Yes, but he won't be there.
Ja, men han er der ikke.

You won't be there for any of them.
Du vil ikke være der, for nogen af dem.

Cristobal will be at Pilates at that time, so he won't be there.
Cristobal vil være til pilates, så han er der ikke.

They will shoot to kill, but we won't be there.
De vil skyde for at dræbe, men vi er der ikke.

The eleventh time she won't be there either.
Det er elvte gang, hun vil ikke være der.

I will be there, but I won't be there.
Jeg er der, men jeg er der ikke.

Cause you won't be there.
Fordi du ikke vil være der.

Seems like the only thing that won't be there is… you.
Den eneste ting, som ikke vil være der, er dig.

You think we will get to Washington and it won't be there?
Tror du, det ikke vil være der, når vi kommer til Washington?

Just as long as you won't be there.
Bare du ikke er der.

I won't be there for her. And now.
Nu kan jeg ikke være der for hende, eller et barnebarn.

And now I won't be there for her.
Nu kan jeg ikke være der for hende.

Just know, this time, I won't be there to pick up the pieces.
Du skal bare vide, at jeg ikke vil være der til at hjælpe dig.

You know she won't be there.
Du ved godt, hun ikke er der.