SHOULDN'T BE THERE - oversættelse til Dansk

• ikke burde være der
• skal ikke være der
• ikke bør være der
• bør ikke være der

Eksempler på brug af Shouldn't be there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No, that shouldn't be there.
Nej, det burde ikke være der.

That shouldn't be there.
Det burde ikke være der.

You shouldn't be there.
Du burde ikke være der.

There's nothing there that shouldn't be there.
Der er ingenting, som ikke skal være der.

found pipes that shouldn't be there.
fandt nogle rør som ikke skulle være der.

Taonas. There's no reason it still shouldn't be there.
Taonas. Der er ingen grund til den ikke skulle være der endnu.

Something that shouldn't be there.
Noget, der ikke burde være her.

Are you sure I shouldn't be there?
Er du sikker på, at jeg ikke burde være tilstede?

there's still some artifacts playing that shouldn't be there.
der er stadig artefakter der, der ikke burde være der.

Or a camera move that would never… And then suddenly, when you cut to an angle that shouldn't be there.
Og når man så klipper til en vinkel, der slet ikke burde være der.

He knows he shouldn't be there, but he just wants to look at her.
Han ved, han ikke bør være der, men han vil bare se på hende.

extra space after the first character which shouldn't be there.
ekstra plads efter de første tegn, der ikke bør være der.

I told you about the program he's forced to attend and how he shouldn't be there?
Om de programmer, han tvinges til at lave, og at han ikke bør være der?

Protect the ears by not putting things in it like paperclips that shouldn't be there.
Beskyt ørerne ved ikke at sætte ting i det som papirclips, der ikke bør være der.

extra space after the first character which shouldn't be there.
ekstra plads efter de første tegn, der ikke bør være der.

removes files which shouldn't be there.
fjerner filer, som ikke bør være der.

Some people are starting to say the war is wrong… that we shouldn't be there.
Der er nogen, der siger at krigen er forkert… at vi ikke burde være dernede.

Apps that Shouldn't Be There in The First Place Sometimes you install an instant messaging
Apps, der ikke burde være der på fà ̧rste sted Nogle gange installerer du en chat

written by God-fearing men inspired by God. There's nothing there that shouldn't be there. God knew what He was doing. I trust Him.
skrevet af gudsfrygtige mennesker, som blev inspireret af Gud. Der er ingenting, som ikke skal være der. Gud vidste, hvad han gjorde. Jeg stoler på ham.

But this does not mean that they should not be there at all.
Men det betyder ikke, at de ikke bør være der overhovedet.