Eksempler på brug af Shouldn't be talking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We shouldn't be talking about this at the office party.
You shouldn't be talking on the phone while you're driving.
Du burde ikke tale i telefon, mens du kører.Well, you shouldn't be talking while you're driving.
Nå, du burde ikke tale, mens du kører. Jeg ved det.You shouldn't be talking to me.
Du burde ikke tale til mig.I shouldn't be talking shop, not with such a beautiful woman in my arms.
Jeg burde ikke tale om arbejdet med en smuk kvinde i armene.I shouldn't be talking about him.
Jeg burde ikke tale om ham.I shouldn't be talking about this stuff with you.
Jeg burde ikke tale med dig om det her.You shouldn't be talking so much.
Du bør ikke taler så meget.The woman I shouldn't be talking to.
Kvinden jeg ikke bør tale med.I shouldn't be talking you about this.
Jeg skulle ikke tale med dig om dette.This is too dangerous. We shouldn't be talking like this.
Det er for farligt, vi bør ikke snakke her.We shouldn't be talking about that.
Shouldn't be talking about this stuff.
Vi burde ikke tale om det her.We really shouldn't be talking.
Vi bør ikke tale sammen.Honey… we shouldn't be talking. Cleaning la--.
Vi skulle ikke tale sammen. -Rengøring.You shouldn't be talking.
Du skal nødigt snakke.You shouldn't be talking about her to anyone.
Du skal ikke snakke om hende.You shouldn't be talking. The mess you left trying to fix your garage.
Du skulle nødig snakke med det rod, du efterlod ved garagen.We shouldn't be talking about this.
Vi må ikke tale sammen.I shouldn't be talking about this election with any of my detectives,
Jeg burde ikke tale om valget med nogen af mine betjente
