SHOULD NOT BE TAKEN - oversættelse til Dansk

• bør ikke tages
• må ikke tages
• skal ikke tages
• bør ikke indtages
• må ikke indtages
• ikke bør træffes
• burde ikke tages
• ikke burde tages
• skal ikke opfattes
• er nødt til ikke tages

Eksempler på brug af Should not be taken på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

PhenQ should not be taken by any individual under 18 years of ages.
PhenQ burde ikke tages af personer under 18 år aldre.

Some medicines should not be taken together to avoid complications.
Nogle lægemidler bør ikke tages sammen for at undgå komplikationer.

PhenQ should not be taken by anybody under the age of 18.
PhenQ må ikke tages af enhver person under 18 år.

So, the conclusions based upon this result should not be taken seriously.
Så de konklusioner, der er baseret på dette resultat burde ikke tages alvorligt.

Cafergot should not be taken during labor and delivery.
Cafergot bør ikke tages under veer og fødsel.

Should not be taken by pregnant women or by people suffering from high blood pressure.
Må ikke tages af gravide og personer med for højt blodtryk.

This medication should not be taken by women.
Denne medicin bør ikke tages af kvinder.

Sevelamer carbonate Zentiva should not be taken at the same time as ciprofloxacin an antibiotic.
Sevelamer carbonate Zentiva må ikke tages på samme tid som ciprofloxacin antibiotikum.

Should not be taken during pregnancy or while breast-feeding.
Bør ikke tages af gravide og ammende.

The tincture should not be taken for an extended period.
Miksturen må ikke tages i en længere periode.

Tadalafil should not be taken more than once daily.
Tadalafil bør ikke tages mere end en gang dagligt.

Grapefruit juice should not be taken together with Riprazo.
Grapefrugt juice må ikke tages sammen med Riprazo.

Css files their promises should not be taken for granted.
Css filer bør ikke tages deres løfter for givet.

Cola should not be taken if you suffer from too high blodd pressure, palpitations, or gastric ulcer.
Cola må ikke tages ved for højt blodtryk, hjertebanken eller mavesår.

Spring depression should not be taken as a bad mood.
Spring depression bør ikke tages som et dårligt humør.

the tincture should not be taken for an extended period.
Miksturen må ikke tages i en længere periode.

Socks should not be taken off during the whole day.
Sokker bør ikke tages af i løbet af hele dagen.

Combivir should not be taken with some other medicines.
Combivir bør ikke tages sammen med visse andre lægemidler.

Silagra should not be taken more than once a day.
Silagra bør ikke tages mere end én gang om dagen.

Viagra Gold should not be taken by children and women.
Viagra Gold bør ikke tages af børn og kvinder.