SHOULDN'T BE THERE in Swedish translation

• inte borde vara där
• ska inte vara där
• borde inte finnas där

Examples of using Shouldn't be there in English and their translations into Swedish

What I do mind is knowing that they shouldn't be there.
Jag vet inte vem som har makten, jag eller dem, men de borde inte vara där.

Oh, well, then, Renee, you shouldn't be there anyway.
Oh, ja, då, Renee, du bör inte vara där i alla fall.

There's coded text in the e-card which shouldn't be there.
Det finns kodad text i kortet som inte borde finnas där.

Clean both the cars of everything that shouldn't be there.
Rensa båda bilarna på allt som inte ska vara där.

But you ironed a crease in the back that shouldn't be there.
Fast du gjorde ett veck baktill som inte ska vara där.

You, of all people, shouldn't be there.
Du av alla människor borde inte vara där.

She should notshe shouldn't be there in the first place!
Hon borde inte… Hon borde inte vara där alls!

What's that? That shouldn't be there.
Vad är det? Det borde inte vara där.

That lamp shouldn't be there anyway.
Lampan borde inte stå där.

You shouldn't be there.
Du borde gå därifrån.

It is a group of experts to find stuff that shouldn't be there.
Det är en grupp experter som ska hitta sånt som inte ska finnas där.

So this 5x, that shouldn't be there.
Så här 5 x, som inte bör finnas.

There's no reason it still shouldn't be there. Taonas.
Taonas… Den borde vara kvar.

Seeing maybe a particular building that shouldn't be there?
Sett nån byggnad som inte borde finnas?

You know, you get people in there that shouldn't be there, that should be in other facilities,
Man får in människor som inte borde vara där Som borde vara på andra hem,

But I suppose there are decent folk amongst them that shouldn't be there.
Men jag antar att det är vanligt folk bland dem som inte borde vara där.

seeing maybe a particular building that shouldn't be there?
sett kanske en viss byggnad som inte borde vara där?

Even with a few tricks under my sleeves to evade the Ads it still irks in me that they shouldn't be there in the first place.
Även med några knep för att undvika annonserna är det fortfarande irriterande för mig, de inte borde vara där i första hand.

extra space after the first character which shouldn't be there.
extra mellanslag efter det första tecknet som inte borde vara där.

Protect the ears by not putting things in it like paperclips that shouldn't be there.
Skydda öronen genom att inte sätta saker i det som gem som inte borde vara där.