WORKERS HAVE - oversættelse til Dansk

• arbejdstagerne har
• arbejderne har
• arbejdere har
• medarbejdere har
• ansatte har
• arbejdstagere har
• har arbejdstagere

Eksempler på brug af Workers have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The workers have joined forces with the students in Paris.
Arbejderne er gået sammen med studenterne i Paris.

where would the workers have money to eat.
hvordan skulle arbejderne så have penge til mad.

Workers have lost their jobs
Arbejdstagerne har mistet deres job

Workers have nothing to gain and everything to lose from this'new'imperial design of the European Union.
Arbejdstagerne har intet at vinde og alt at miste i forbindelse med EU's"nye" stormagtsvisioner.

The workers have nothing to gain and everything to lose in the EU' s"new" imperial designs.
Arbejderne har intet at vinde og alt at tabe i dette EU's"nye" kejserlige mål.

Twelve million workers have a job that is directly
Tolv millioner arbejdere har et job, som er direkte

To achieve this, it must ensure that the workers have strong powers to intervene in their company's strategy.
For at opnå dette må vi sikre, at arbejdstagerne har gode muligheder for at påvirke strategien i deres virksomhed.

The workers have been fighting for their rights
Arbejderne har kæmpet for deres rettigheder,

Many workers have been exposed to this dangerous substance over the years, with catastrophic consequences.
Mange arbejdere har gennem tiderne været udsat for dette farlige stof med katastrofale konsekvenser til følge.

Workers have the right to be protected by European legislation,
Arbejdstagerne har ret til beskyttelse fra den europæiske lovgivning,

The C.E.O. explained to me that his workers have numerous weeks of paid vacation,
Direktøren forklarede mig, at hans medarbejdere har flere ugers ferie med løn

The workers have simply abandoned their factories;
Arbejderne har ganske enkelt forladt deres fabrikker,

Public sector workers have the right to one years unpaid leave
Offentligt ansatte har ret til ét års orlov uden løn,

Approximately 81 percent of workers have received vocational training,
Ca. 81 procent af arbejdstagerne har modtaget en erhvervsfaglig uddannelse,

youth and workers have moved time and again to save the revolution
unge og arbejdere har gang på gang bevæget sig for at redde revolutionen

There have been circumstances in history when the workers have taken power without the aid of a revolutionary party.
Der har været tidspunkter i historien hvor arbejderne har taget magten uden hjælp fra et revolutionært parti.

Workers have also acquired certain rights to information
Arbejdstagerne har desuden opnået visse rettigheder til information

This features in the US media quite heavily and, as a result, many workers have the perception that automation will have a negative impact on their lives.
Debatten er ofte synlig i de amerikanske medier, og mange ansatte har derfor den opfattelse, at automatisering vil have en negativ indvirkning på deres liv.

The French youth and workers have already spoken
De franske unge og arbejdere har allerede talt

They see how the workers have lost all their rights
De ser, hvordan arbejderne har mistet alle deres rettigheder,