MIGRANT WORKERS - oversættelse til Dansk

• vandrende arbejdstagere
• migrantarbejdere
• gæstearbejdere
• drende arbejdstagere
• migrantarbejdstagere
• indvandrede arbejdstagere
• fremmedarbejdere
• migrerende arbejdstagere
• indvandret arbejdskraft
• vandrende arbejdsta

Eksempler på brug af Migrant workers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Title V: Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers.
Afsnit V: Det rådgivende Udvalg for vandrende arbejdstageres sociale Sikring artikel 82-83.

Decisions of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers.
Afgørelser truffet af De europæiske Fællesskabers administrative Kommission for vandrende arbejdstageres sociale Sikring.

Title IV: Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers and the Audit Board.
Afsnit IV: Den administrative Kommission for vandrende arbejdstageres sociale Sikring og Revisionsudvalget.

The decisions and recommmendations of the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers.
Afgørelser og henstillinger fra Den administrative Kom mission for vandrende arbejdstageres sociale Sikring;

The Administrative Commission of the European Communi Denmark: ties on Social Security for Migrant Workers.
De europæiske fællesskabers administrative kom mission for vandrende arbejdstageres sociale sikring har.

Having consulted the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers.
Under henvisning til udtalelse fra Den Administrative Kommis sion for Vandrende Arbejdstageres Sociale Sikring.

When will migrant workers have the right to vote in municipal elections in all Community countries?
Hvomår skal gæstearbejderne have stemmeret til kommune valg i alle fællesskabslande?

Advisory committee on social security for migrant workers articles 82 and 83.
DEN ADMINISTRATIVE KOMMISSION FOR VANDRENDE ARBEJDSTAGERES SOCIALE SIKRING artikel 80-81.

For the migrant workers picking the apples.
For sæsonarbejderne, der plukker æbler.

Among the 200 million migrant workers, 60 percent of them are young people.
Blandt de 200 millioner omvandrende arbejdere er 60 procent af dem unge.

Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers.
Det rådgivende udvalg for vandrende arbejdsta geres sociale sikring.

The total number of British firms employing migrant workers is 47.
I alt anvender 47 britiske virksomheder vandrende arbejdskraft.

Social security for migrant workers.
Social sikring for de vandrende arbejdstagere.

Yet the opposite is the case; the transitional rules do not keep migrant workers out.
Det modsatte er tilfældet- overgangsordningerne holder ikke de vandrende arbejdstagere ude.

It's just the… migrant workers.
Det er bare de… løs-arbejdere.

My second concern is that of migrant workers.
Der er også en anden konto, den om de vandrende arbejdstagere.

Title IV: Administrative commission on social security for migrant workers Articles 80 and 81.
Afsnit IV: Den administrative Kommission for vandrende arbejdsta geres sociale Sikring artikel 80-8I.

The'single permit' resolution, presented by Mrs Mathieu, specifically targets migrant workers' rights.
Fru Mathieus beslutningsforslag om en kombineret tilladelse tager især sigte på vandrende arbejdstageres rettigheder.

So he said revamping the problem of placement and protection of migrant workers should be well-organized national movement and synergy.
Så sagde han modernisere problemet med placering og beskyttelse af vandrende arbejdstagere bør velorganiseret nationale bevægelse og synergi.

Over 80% of the workers at palm oil plantations are migrant workers from countries such as Indonesia, Bangladesh and Nepal.
Over 80 procent af arbejderne på palmeolieplantager er migrantarbejdere fra lande som Indonesien, Bangladesh og Nepal.