WOULD DISAPPEAR - oversættelse til Dansk

• ville forsvinde
• forsvandt
• forsvinder
• vil forsvinde
• forsvinde

Eksempler på brug af Would disappear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They would if I promised them all their problems would disappear.
De ville hvis jeg lovede dem at alle deres problem forsvandt.

The plan was that he brought them here, and we would disappear.
Planen var, at han transporterede dem hertil, og vi ville forsvinde.

It would just be me and the road, and everything around me would disappear.
Det ville bare være mig, og alt andet ville forsvinde.

You had no way of knowing he would disappear.
Du anede ikke, at han ville forsvinde.

Fixes issue where widget would disappear from Dashboard.
Rettelser problem, hvor widget ville forsvinde fra Dashboard.

They would if I promised them all their problems would disappear.
Jo, hvis jeg lovede, at alle deres problemer ville forsvinde.

Our neighbourhood would disappear.
Vores kvarter ville forsvinde.

A collection of lies that would disappear in the light.
En samling af løgne, der ville forsvinde i lyset.

A problem where sequence windows would disappear under OS X 10.6 has beeen resolved.
Et problem, hvor sekvensvinduer ville forsvinde under OS X 10.6, er blevet là ̧st.

You would disappear for hours, worry your mother sick.
Du blev væk i timevis, og din mor blev bekymret.

I wish I could snap my fingers and they would disappear.
Jeg ville ønske, at jeg kunne få dem til at forsvinde.

I figured it would disappear with our stuff.
Sammen med resten af vores ting.- Jeg troede den ville have forsvundet.

Without it, I believed that your feelings for me would disappear.
Uden det… troede jeg, at dine følelser ville fordufte.

That would disappear in the light. A collection of lies.
En samling af løgne, der ville forsvinde i lyset.

Imagine that there was a button that you could press and everything would disappear.
Forestil dig en knap, som fik alt til at forsvinde.

Ove! Wait. Did you think she would disappear just because you locked her in the garage?
Troede du, hun ville forsvinde af, at du låste hende inde i garagen? Ove. Vent?

And then I would open the door and all those thoughts would disappear because… I would see your smile and I was a goner.
Og så åbnede jeg døren, og alle de tanker forsvandt, for… jeg så dit smil, og så var jeg solgt.

And then… then I would appear in the back of the audience. He would disappear up on stage.
Han forsvandt på scenen og så, dukkede jeg op nede bag ved publikum.

that the cost would disappear if we were not to adopt this directive?
at udgifterne forsvinder, hvis vi ikke vedtager dette direktiv?

He would disappear up on stage and then,
Han forsvandt på scenen og så,