WOULD UNDERSTAND - oversættelse til Dansk

• ville forstå
• forstå
• forstår
• ville have forståelse
• forstod
• vil forstå
• ville vide

Eksempler på brug af Would understand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They would understand.
De vil forstå.

You would think they would understand what were doing.
Man skulle da tro, de forstod, det vi laver.

I would have thought that a gentleman from a family as esteemed as yours would understand that.
Det burde en mand fra så anset en familie da forstå.

Then maybe I would understand.
Så forstår jeg det måske.

I thought we would understand each other.
Jeg troede, vi ville forstå hinanden.

If you tell her what's happening. I'm sure Ellen would understand.
Ellen vil nok forstå, hvis du fortæller, hvad der er sket.

They have to have your hand…" You know, and then I would understand.
De må binde dine hænder…" Og så forstod jeg.

You, of all people, would understand.
Det må du forstå.

Not that you would understand.
Det forstår du ikke.

I knew you would understand, Won-hyung.
Jeg vidste, du ville forstå, Won-hyung.

I just mean that I would understand For Nora.
Jeg mener blot at jeg vil forstå-- For Nora.

I wish I could speak Japanese so this guy would understand the meaning of the words.
Hvis bare jeg talte japansk… så fyren forstod ordene.

I wouldn't agree, but I would understand.
Det ville jeg kunne forstå.

Something every Irishman would understand.
Den slags forstår enhver irer.

Yeah. So I thought that she would understand.
Ja. Så jeg troede at hun ville forstå.

I thought that you would understand me the most.
Jeg troede, at du af alle forstod mig.

I mean, I would think you of all people would understand that.
Det burde De af alle mennesker forstå.

Something only you and she would understand.
Noget, som kun hun og De vil forstå.

I assumed a visionary like you would understand that.
Det forstår en visionær som dig sikkert.

Flint… Flint would understand.
Flint… Flint ville forstå.