Eksempler på brug af Would you mind på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sir, would you mind stepping away from the vehicle?
Would you mind waiting outside with your brothers?
Would you mind returning with me?
Har du noget imod at vende tilbage med mig?Would you mind if I cleaned my palette?
Må jeg gøre min palet ren?Hi. Would you mind taking a picture with us?
Would you mind summarizing what it has been like?
Would you mind if I have something to eat here?
Gør det noget, hvis jeg spiser lidt?Oh, would you mind if I had a little snifter?
Har De noget imod, hvis jeg tager en gibbernakker?With the mattress? Look, would you mind helping me?
Gider du hjælpe mig med madrassen?Would you mind stepping away for a moment so I can check him?
Vil du lige træde til side, så jeg kan se til ham?Would you mind, if I.
Har du noget imod, hvis jeg.Would you mind if I took Katie out tomorrow?
Må jeg invitere Katie ud i morgen?Would you mind helping me with something?
Har du lyst til at hjælpe mig med noget?Would you mind telling me exactly what kind of diplomatic work you do, sir?
Vil De venligst forklare mig præcis, hvad Deres diplomatarbejde består i, sir?Would you mind turning down your thunder?
Kunne du tænke dig at skrue ned for din torden?Would you mind if I tell them?
Gør det noget, jeg fortæller dem Would you mind if I waited here?
Vil du tankerne, hvis jeg ventede her?Would you mind identifying this wand? Anything, my boy,?
Har de noget imod at identificere denne tryllestav.?Would you mind changing the batteries?
Gider du skifte batterierne?Would you mind joining me in the nursery?
Vil du lige komme med et øjeblik?
