YIELDING - oversættelse til Dansk

• giver
• eftergivende
• udbytte
• gav
• give
• føjelighed

Eksempler på brug af Yielding på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The net effect is that without picoFarad resolution capacitance you will be transmitting at a 216 MHz harmonic yielding reduced range and susceptible to noise.
Nettoeffekten er, at uden picofarad opløsning kapacitans du skal sende på et 216 MHz harmonisk udbytte reduceret rækkevidde og modtagelige for støj.

IntelliRel provides technology focused on great design yielding outstanding cost-effective results.
IntelliRel leverer teknologi fokuseret på godt design giver fremragende omkostningseffektive resultater.

I50V substitutions yielding selective resistance to atazanavir and amprenavir, respectively.
I50V- substitutioner, som gav selektiv resistens over for henholdsvis atazanavir og amprenavir.

ultimately yielding high-purity and high-density powders.
i sidste ende giver høj renhed og high-density pulvere.

Polish market, yielding MTV Hits
polske marked, giver MTV Hits

The ester breaks off once it is in circulation of course, yielding free active Pharmacokinetics of Orai Testosterone testosterone.
Ester bryder ud når det i omløb naturligvis giver gratis aktive farmakokinetik af Orai testosteron testosteron.

This provides a positive effect against infection and cell count yielding an improved udder health.
Dette tilvejebringer en positiv virkning mod infektion og celletal giver en forbedret sundhed yver.

low pressure on the environment while at the same time yielding products of high quality.
lavt pres på miljøet og på samme tid giver produkter af høj kvalitet.

The close-up of Georgie is the highest-paying of the regular symbols, yielding 15,000 for 5 in a line.
Georgie er det højeste betalende symbol, hvilket giver 15.000 for 5 på en linje.

Arthrodesis of the shoulder, elbow, stifle(knee), or hock(ankle), meanwhile, is not as reliable at yielding positive results.
Arthrodese af skulderen, albue, kvæle(knæ), eller hock(ankel), i mellemtiden, er ikke så pålidelige på giver positive resultater.

sitka spruce, yielding a crisp, balanced tone with excellent acoustic projection.
sitka spruce, giver en sprød, afbalanceret tone med fremragende akustiske projektion.

If passed, this directive will cost without yielding benefit and will slow down growth and confidence.
Hvis direktivet vedtages, vil de få omkostninger uden at give fordele, og det vil sætte en bremse på vækst og tillid.

NeEDS develops mathematical models, yielding results which are interpretable,
NeEDS udvikler matematiske modeller, der giver resultater, som er tolkelige,

Another advantage- yielding heavy processing means parquet from merbau has a high resistance to the effects of mechanical nature.
En anden fordel- opnåelse tung behandlingsorganer parket fra merbau har en høj modstandsdygtighed over for virkningerne af mekanisk karakter.

He is somehow led into letting it all go, into yielding to the mood of passivity which gently,
Han bliver på en eller anden måde ledt hen til at give slip på det hele, til at give efter for den passive sindstilstand,

after disposal, of yielding another substance, e.g. a leachate,
der efter bortskaffelse kan resultere i et andet stof, f. eks. et udvaskningsprodukt,

Infinite farms: A farm will now keep yielding food until the end of the match, without need to rebuild it,
Uendelige gårde: En gård vil nu fortsætte med at give mad til slutningen af kampen uden at skulle genopbygge den,

This is a very pure and yielding solvent available in 500 ml,
Dette er et meget rent og drøjt opløsningsmiddel, og leveres i 500 ml,

where there is not a single well yielding water that you can drink.
hvor der for øjeblikket ikke er én brønd, som leverer vand, som kan drikkes.

and trees yielding fruit, the seed of which is in them, after their kind.
der bar Frugt med Kærne, efter deres Arter.