YOU ANY TROUBLE - oversættelse til Dansk

• dig problemer
• ballade med dig
• til besvær for dig

Eksempler på brug af You any trouble på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If he gives you any trouble… use it.
Giver han dig nogle problemer.

I don't want to cause you any trouble, Counsellor.
Jeg vil ikke skabe problemer for Dem, hr.

Do they give you any trouble?
Giver de jer problemer?

Is she giving you any trouble?
Giver hun dig nogle problemer?

And if he gives you any trouble, I have got your back.
Og hvis han giver dig nogen problemer, har jeg din ryg.

I'm sorry if I caused you any trouble.
Jeg er ked af det, hvis jeg har skabt problemer for dig.

We don't wanna cause you any trouble.
Vi vil ikke give jer nogen problemer.

I promised to never cause you any trouble again.
lovede jeg aldrig at give jer problemer igen.

Wanted to say I'm sorry if I caused you any trouble.
Jeg håber ikke, jeg har skabt problemer for dig.

They won't give you any trouble.
De vil ikke give dig nogen problemer.

I do not wanna'cause you any trouble.
jeg vil ikke skabe problemer for dig.

We don't want to cause you any trouble.
Vi vil ikke give jer problemer.

And if anybody gives you any trouble about this, or anything, they can talk to me.
Og hvis nogen giver dig problemer for den slags eller noget andet, så kan de henvende sig til mig.

And I would never want to make you unhappy or cause you any trouble, so I will go.
Og jeg har aldrig ønsket at gøre dig trist, eller sætte dig i problemer, så jeg går nu.

I'm sorry if I caused you any trouble.
jeg har skabt problemer for dig.

suppressing any feedback automatically before it causes you any trouble.
undertrykke enhver feedback automatisk, før det forårsager du nogen problemer.

Give ya any trouble,?
Gav han dig problemer?

Anybody give you any trouble?
Har nogen voldt dig problemer?

If anyone gives you any trouble… Thanks.
Hvis du får ballade med nogen.

They givin' you any trouble?
Er der nogle problemer?