Eksempler på brug af You can't even på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You can't even get angry when a student stabs you. .
Man må ikke engang blive vred, når en elev stikker en med en kniv.There are whole worlds that you can't even begin to understand.
Der er hele verdener, som du slet ikke kan begribe.Our soldiers are dying on the border and you can't even stand up. Get up.
Vores soldater dør i kamp, og du gider ikke engang rejse You can't even answer the question.
Du kan end ikke besvare spørgsmålet.You can't even be honest.- Liar!
You can't even send an ant up.
Du kunne ikke engang sende en myre derop.You can't even guarantee the safety of your own crew.
Du kan end ikke garantere sikkerheden for dine egne.You can't even say their names.
Du kan ikke engang sige deres navne.You can't even drive a spaceship.
Du kunne ikke engang styre et rumskib.You can't even cook my breakfast.
Du kan end ikke lave morgenmad.You can't even save.
Du kan ikke engang redde.But you can't even says it right.-
Men du kunne ikke engang sige det rigtigt.Well, you can't even tell me the basics?
Så du kan end ikke fortælle mig det basale?You can't even decide on a metaphor.
Du kan ikke engang vælge metafor.You can't even beat me right now.
Du kan end ikke slå mig lige nu.You can't even celebrate your birthday.
Du kan ikke engang fejre din fødselsdag.You can't even see us.
Du kan ikke engang se os.You can't even lift that cannon!
Du kan end ikke løfte skyderen!You can't even shoot your load.
Du kan ikke engang affyre din ladning.
