YOU CAN'T ALWAYS - oversættelse til Dansk

• du kan ikke altid

Eksempler på brug af You can't always på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can't always get what you want.
Man kan ikke altid få, hvad man ønsker.

You can't always get what you want.
Man kan ikke altid få.

You can't always get what you want.
Man kan ikke altid få, hvad man vil.

You can't always have everything.
Man kan ikke altid fa, hvad man vil.

Listen… You can't always tell by the nose.
Hør her. Man kan ikke altid se det på næsen.

You can't always believe what a cop says.
Man kan ikke altid stole på en strissers ord.

You can't always be sensible.
Man kan ikke altid være fornuftig.

In a marriage, you can't always be lovers.
Vi kan ikke altid være elskere i et ægteskab.

You can't always just give everybody a chance!
Man kan ikke altid give alle en chance!

You can't always tell what's going on.
Man kan ikke altid gennemskue, hvad der foregår.

You can't always make everyone happy.
Man kan ikke altid gøre alle lykkelige.

You can't always trust the people you want to.
Man kan ikke altid stole på folk.

You can't always have what you want.
Man kan ikke altid fa, hvad man vil.

You can't always count on guns to protect you..
Man kan ikke altid regne med pistoler for beskyttelse.

You can't always count on guns to protect you..
Man kan ikke altid regne med pistoler.

Well, it's because you can't always meet him.
Som jeg sagde. Man kan ikke altid møde ham.

When you're shipping to customers, you can't always predict what they will return- but you can be ready.
Når du sender til kunder, kan du ikke altid forudsige, hvad de vil returnere- men du kan være klar.

Torrenting can be risky because you can't always be sure what's in the files you download.
Torrenting kan være risikabelt, fordi du ikke altid kan være sikker på, hvad der er i de filer, du downloader.

Like the unpredictability of a real storm, you can't always know when the Tornado Bonus is headed your way.
Ligesom uforudsigeligheden af en rigtig storm, kan du ikke altid vide, hvornår Tornado bonussen er på vej mod dig..

But I will say, that even though you can't always feel it-- I am extremely happy that you're with me.
Men jeg vil gerne sige, at selvom du ikke altid kan mærke det så er jeg ovenud lykkelig over, at du er her sammen med mig.