YOU CAN'T FORCE - oversættelse til Dansk

• du kan ikke tvinge
• du kan ikke fremtvinge

Eksempler på brug af You can't force på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can't force people to resolve.
Folk kan ikke tvinges til forsoning.

You can't force a dream onto someone else.
Man kan ikke påtvinge andre sine drømme.

You can't force him to stay. He's coming.
Du kan ikke tvinge ham til at blive.

Plus you can't force a crazy jerk-off story. Oh.
En skør gokke-af-historie kan ikke tvinges frem.

You can't force someone to fall in love with you,.
Man kan ikke tvinge nogen, til at blive forelsket i en.

Nia! You can't force a woman against her will!
Man kan ikke tvinge en kvinde, når hun ikke vil være med. Nia!

Plus you can't force a crazy jerk-off story.
En skør gokke-af-historie kan ikke tvinges frem.

You can't force this.
Du kan ikke tvinge hende.

You can't force me to take this assignment.
De kan ikke tvinge mig til at tage denne opgave.

You can't force Cristina to open up.
Man kan ikke tvinge Cristina til at snakke.

You can't force these things.
Man kan ikke presse på med sådan noget.

You can't force it to be over in one day.
Man kan ikke tvinge det til at slutte på en enkelt dag.

You can't force me to join no army.
I kan ikke tvinge mig i hæren.

You can't force anyone to stay on!
De kan ikke tvinge os til at blive på toget!

You can't force someone to fall in love with you, but you can improve your odds.
Forelskelse kan ikke tvinges frem, men man kan forbedre sine odds.

You can't force someone to like you..
Man kan ikke tvinge nogen til at kunne lide en.

But I'm telling you… you can't force it.
Men jeg siger dig… man kan ikke tvinge det frem.

You can't force me to join no army.
I kan ikke tvinge mig ind i nogen hær.

You can't force me to join.
I kan ikke tvinge mig ind i nogen hær.

You can't force her like that.
Hun kan ikke tvinges.