YOU CAN'T MAKE - oversættelse til Dansk

• du kan ikke gøre
• du kan ikke tvinge
• du kan ikke få
• du kan ikke lave
• du kan ikke foretage
• kan du ikke klare
• du må ikke gøre
• du kan ikke tjene
• man kan ikke træffe
• man kan ikke finde
• du ikke kan nå
• de vil kunne gøre

Eksempler på brug af You can't make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can't make one a housewife.
Du kan ikke gøre en so til en husmor.

But you can't make a decision like that without consulting me.
Men du må ikke gøre det uden at spørge mig.

Or, you can't make it!
Eller kan du ikke klare det!

I invest millions… and you can't make it work!
Jeg investerer millioner… Og du kan ikke få det til at virke!

You can't make a superior singer simply by creating a new matrix.
Du kan ikke lave en bedre sanger ved at ændre matrixen.

You can't make me do shit, Gorsky.
Du kan ikke tvinge mig til en skid, Gorskij.

You can't make money She's two.
Du kan ikke tjene penge i dette område. Hun er to år.

You can't make it right.
Du kan ikke gøre det godt igen.

You can't make a choice without leaving something behind.
Man kan ikke træffe et valg uden at efterlade noget.

You can't make this public, agent broyles.
Du må ikke gøre dette offentligt, agent Broyles.

You can't make this stuff up.
Man kan ikke finde på sådan noget.

You can't make pizza.
Du kan ikke lave pizza.

You can't make it go away.
Du kan ikke få det til at gå væk.

Flora! And you can't make me!
Flora! Du kan ikke tvinge mig!

You can't make someone love you..
Du kan ikke gøre nogen elsker dig..

You can't make money in this area.
Du kan ikke tjene penge i dette område.

Paul… you can watch over people but you can't make choices for them.
Man kan passe på folk, men man kan ikke træffe deres valg for dem.

I got something if you want, but you can't make fun of me.
Jeg har noget til dig, men du må ikke gøre grin med mig.

You can't make it go away.
Du kan ikke få den til at forsvinde.

So you can't make a baby with your friends.
Så du kan ikke lave en baby med dine venner.