YOUR VALUES - oversættelse til Dansk

• dine værdier
• dine værdinormer

Eksempler på brug af Your values på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Remember this. You lose a chunk of your humanity every time you compromise your values.
Så husk, du vil miste en del af din menneskelighed, hver gang du går mod dine værdier.

Strive to obtain a linguistic quality that supports your values, brand and objectives for the future.
Bestræb jer på at opnå en sproglig kvalitet, som understøtter jeres værdier, brand og mål for fremtiden.

measurable solution to embedding your values.
målbar løsning til at implementere jeres værdier.

work out a strategy to protect your values.
udarbejde en strategi for beskyttelse af dine værdier.

This refers only to information, not to basic values-never compromise your values!
Dette refererer kun til informationer, ikke til en persons grundlæggende værdier- gå aldrig på kompromis med jeres værdier!

support you in a way that respects your values and focuses on your needs.
det sker med respekt for dine værdier og med udgangspunkt i dit behov.

because nobody can say to you:'renounce your values'….
ingen kan sige til jer:'giv afkald på jeres værdier'….

your passion for uplifting others and your values for protecting every citizen in Perth.
jeres lidenskab for at opløfte andre og jeres værdier for at beskytte alle borgere i Perth.

Be sure to tell visitors about your approach to business, your values, and your abilities.
Sørg for, at du fortæller de besøgende om din måde at drive virksomhed på, dine værdier, og hvad du ellers kan tilbyde.

These qualities need to be integrated into your world and your values, for the psyche does not like excess.
Du har brug for at integrere disse egenskaber i din verden og i dine værdier, for psyken bryder sig ikke om overdrivelse.

It can also make a difference if you are able to remain loyal to your values and needs, rather than accepting a situation where you believe neither in what you are doing
Det kan også gøre en forskel, at du er i stand til at være tro mod dine værdier og behov i stedet for at acceptere en situation, hvor du hverken tror på det,

it is very clear to me that your values and principles relate to fine words and celebrations in the European Union.
bliver det meget klart for mig, at Deres værdier og principper kun gælder i taler ved festlige lejligheder i EU.

there is a hidden figure in your inner psychic drama which contains all those qualities which you have excluded from your values and your outer behaviour in order to retain the intellectual,
findes der en skjult figur i dit indre psykiske drama, som indeholder alle de egenskaber, du har udelukket fra dine værdinormer og din ydre opførsel med det formål at bibeholde den intellektuelle,

there is a hidden figure in your inner psychic drama which contains all those qualities which you have excluded from your values and your outer behaviour in order to retain the intellectual,
findes der en skjult figur i dit indre psykiske drama, som indeholder alle de egenskaber, du har udelukket fra dine værdinormer og din ydre opførsel med det formål at bibeholde den intellektuelle,

your capacity to develop new resources which help you to express your values in creative ways.
muligheden for at udvikle nye resurser, som kan hjælpe jer med at udtrykke jeres værdier på en kreativ måde.

Also determines your value proposition.
Også afgør din værdi proposition.

However, your value to the CIA is irrefutable.
Men din værdi for CIA er ubestridelig.

I was just assessing your value, in comparison to me!
Jeg vurderede bare din standardværdi i forhold til mig!

Your experience renders your value beyond price. When it comes to helping refugees.
Din oplevelse gør din værdi ud over pris«. Når det kommer til at hjælpe flygtninge.

I didn't get your value to Mr. Y, but he explained that.
Jeg forstod ikke dit værd for Mr. Y.