EDUSTA - oversættelse til Dansk

• repræsenterer
• udgør
• interesser
• repræsentative
• står
• repræsentanter
• fordel
• repræsentere
• repræsenteres
• interesse
• repræsenteret

Eksempler på brug af Edusta på Finsk og deres oversættelser til Dansk

En edusta sellaisia.
Jeg repræsenterer ikke tabere.

Et edusta sijoitusliiketoimintaani.
Du repræsenterer ikke mit investeringsfirma.

En edusta ketään muuta kuin itseäni.
Jeg repræsenterer ikke andre end mig selv.

Se ei edusta komission virallista kantaa eikä vaikuta tällaisen kannan muodostamiseen.
Det er ikke udtryk for Kommissionens officielle holdning, og det foregriber heller ikke en sådan holdning.

Julkaisu ei edusta Euroopan komission virallista näkemystä.
Denne publikation er ikke udtryk for Europa-Kommissionens officielle holdning.

Sellaiset eivät edusta meitä.
De repræsenterer os ikke.

Merkityksellisyys, johtava ACT joitakin vakuuttava muutos ost edusta dating Kim.
Relevans, fører til handling nogle overbevisende modifikation ost repræsenterer ikke dating kim.

Et kuitenkaan edusta mitään.
De repræsenterer ikke noget.

Se välittää sisältöä, mutta ei edusta ääniä.
Det indeholder meningen. Det repræsenterer ikke lyden.

Asiakkaiden arviot ovat toisistaan riippumattomia eivätkä edusta The Hut Groupia.
Kundeanmeldelser er uafhængige og er ikke et udtryk for The Hut Groups holdning.

eivätkä terroristit edusta niitä koskaan.
Det er aldrig terroristerne, der repræsenterer dem.

Valitan, emme edusta enää Annaa.
Jeg beklager, men vi repræsenterer ikke længere Anna.

Eikö ryhmänne edusta juuri niitä asioita,- jonka vuoksi nämä sankarit haluavat kuolla?
Repræsenterer dine mænd netop ikke den slags af mål, som de skulle dø for?

Pohjimmiltaan ne eivät edusta mitään vaaraa, ja kun ne ilmenevät,
Dybest set udgør de ikke nogen fare,

Tiedän, ettette edusta täällä pelkästään omaa maatanne
Jeg ved godt, at De ikke bare repræsenterer Deres eget land her,

Koska etuyhteydettömien tuojien ja kauppiaiden edusta ei esitetty huomautuksia, väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan 150 kappaleessa esitetyt päätelmät voidaan vahvistaa.
Da der ikke blev fremsat bemærkninger vedrørende ikke forretningsmæssigt forbundne importørers og forhandleres interesser, bekræftes konklusionerne i betragtning 150 i forordningen om midlertidig told.

Yleensä ne eivät edusta ihmisille vaaroja,
Normalt udgør de ikke nogen fare for mennesker,

uskovat vero on epäoikeudenmukainen eikä edusta omistajan maksukyvyn.
mener skatten er uretfærdig og at den ikke repræsenterer ejerens evne til at betale.

kyse on kaikkien yhteisestä edusta.
de har fælles interesser på dette område.

flunssan ei edusta mitään uhkaa lasta,
almindelig forkølelse ikke udgør nogen trussel for barnet,