IDEAA - oversættelse til Dansk

• ideer
• idé
• ideen
• idéer
• ide
• idéen
• designideer

Eksempler på brug af Ideaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Onko yhtään ideaa miten selitän tämän vaimolleni? Ei?
Har du nogen forslag til, hvordan jeg forklarer min kone det?

Mitä ideaa kuolemisessa sitten on?
Hvad er så meningen med at dø?

Te olette niin innokkaita noudattamaan ideaa, jota tuot vain haittaa.
Du er så ivrig efter at overholde det ideal, at du kun bringer skade.

Mitä ideaa on näissä uintikarsinoista?
Hvad er meningen med en swim-off?

Mitä ideaa?
Hvad er meningen?

Ideaa on testattu, ja.
Konceptet er gennemprøvet og.

Ideaa vaatteiden säilytykseen.
Tips til opbevaring af tøj.

Samaa ideaa olen nyt kopioinut.
Den ide har jeg kopieret.

Ei ole todella mitään ideaa ylipäänsä yrittää nostella käsiä.
Der er faktisk ingen mening i overhovedet at forsøge at række hånden op.

Että kukin säde ruumiillistaa ideaa, joka voidaan aistia ihanteena.
Enhver stråle legemliggør en idé, der kan fornemmes som et ideal.

Onko sinulla mitään ideaa Miten tehokasta tuo tavara on?
Har du nogen anelse om, hvor stærkt det er?

Ideaa on kokeiltu jo.
Den idé er prøvet.

Myyt ideaa, etkä itse tuotetta.
Du sælger stegefedtet, ikke bøffen.

Rakastin ideaa maailman katsomisesta pojan silmien kautta.
Jeg er vild med idéen om, at man ser verden gennem en drengs øjne.

Onko kellään jotain ideaa?
Nogen, der har en ide?

Kun aivot eivät tuota idean ideaa.
Hjernen fanger idéen med idéen.

Vuotias ei ymmärtänyt äänikirjan ideaa ollenkaan.
En 2 årig, som ikke forstod konceptet af pakkelegen.

Voivatko urakoitsijat työstää ideaa?
Kan håndværkere arbejde i en idé?

Sosialidemokraatit eivät kuitenkaan tue ideaa.
Socialdemokraterne er ikke afvisende for ideen.

Onko kellään ideaa?
Har nogen en idé?