JOTKA HARJOITTAVAT - oversættelse til Dansk

• der udøver
• der forfølger
• der praktiserer
• der beskæftiger sig
• der er involveret
• der udfører
• der deltager
• der driver
• der er engageret
• der foretager
• der gennemførte
• der fører
• der bedriver

Eksempler på brug af Jotka harjoittavat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Meillä on paljon lakeja, jotka harjoittavat huonoa kohtelua, mutta kukaan ei pidä pakottamista elää tuskana sellaisena pilkana.
Vi har mange love, der forfølger mishandling, men ingen betragter tvang til at leve i smerte som sådan hån.

Kaikki yritykset, jotka harjoittavat kehitystä ja tuotantoa seerumin ensisijaisesti valita koostumus huumeiden siten,
Alle virksomheder, der beskæftiger sig med udvikling og produktion af Serum, skal først og fremmest vælge lægemiddelsammensætning,

oikeuden professorit, jotka harjoittavat ja opettavat maahanmuuttoa koskevan lainsäädännön.
11.000 advokater og juridiske professorer, der praktiserer og underviser i udlændingelovgivningen.

Näin online-pelaamista portaaleja, jotka harjoittavat tällaisten tuotteiden jakelun on aina suuri menestys ja suosio.
Følgelig online gaming portaler, der er involveret i distributionen af disse produkter er altid en stor succes og popularitet.

Globaali aikakausi edellyttää laadukasta oppilaitoksia, jotka harjoittavat joitakin attainments osallistua kilpailla ulkopuolella maailman nopea kilpailu.
Den globale æra kræver høj kvalitet uddannelsesinstitutioner, der udfører nogle Kundskaber til at deltage i en konkurrenceklausul over verdens hurtige konkurrence.

Jotka harjoittavat ammattiopinnot usein huomaamaan,
Der forfølger professionelle studier ofte opleve,

Se on yksi Israelin tärkeimmistä tutkimuskeskuksia, jotka harjoittavat yli 5000 innovatiivisia hankkeita klassinen tieteenalojen
Det er en af Israels vigtigste forskningscentre, der beskæftiger sig med mere end 5.000 innovative projekter inden for klassiske discipliner

tanssia unelmassa näkevät pääasiassa ihmiset, jotka harjoittavat niitä todellisessa elämässä.
dans i en drøm ses hovedsageligt af folk, der praktiserer dem i det virkelige liv.

Venäjän federaation lainsäädännön mukaan järjestöt ja yrittäjät, jotka harjoittavat tällaisia kiinteistökauppoja,
Ifølge lovgivningen i Den Russiske Føderation skal organisationer og iværksættere, der er involveret i sådanne ejendomshandler,

Tällä hetkellä se on noin 20,000 rekisteröityjen kauppiaiden jotka harjoittavat yli kahden miljoonan kaupat kuukausittain,
På nuværende tidspunkt har nogle 20,000 registrerede erhvervsdrivende, der udfører over to millioner handler hver måned,

Sijoittajat, jotka harjoittavat ahdistuneita velkaa investoimalla,
Investorer, der deltager i nødlidende gæld investere,

Opiskelijat, jotka harjoittavat tutkinto teologian kehittää käytännön
Studerende, der forfølger en grad i teologi udvikle praktiske

Se on yksi Israelin tärkeimmistä tutkimuskeskuksia, jotka harjoittavat yli 5000 innovatiivisia hankkeita klassinen tieteenalojen
TAU er et af Israels vigtigste forskningscentre, der beskæftiger sig med mere end 5.000 innovative projekter inden for klassiske discipliner

Useimmat hammaslääkärit ovat pienyritysten omistajia, jotka harjoittavat yksinhenkilökuntaa ja joiden henkilöstö on pieni.
De fleste tandlæger er små virksomhedsejere, der driver en solo-praksis med et lille personale af medarbejdere.

Valvoa kaikkia henkilöitä ja yrityksiä, jotka harjoittavat tällaisten aineiden valmistusta ja jakelua;
( i) kontrollere alle personer og virksomheder, der er involveret i fremstilling og distribution af sådanne stoffer;

Kaikkien, jotka harjoittavat toimintaa MdDS Balance Disorder Foundation -säätiön puolesta,
Alle, der deltager i aktiviteter på vegne af MdDS Balance Disorder Foundation forventes

Tässä teollisuudessa mukavimmat ovat nyt yrityksiä, jotka harjoittavat pankkitoiminnan kaltaisia töitä,
I denne industri er de mest komfortable nu virksomheder, der udfører arbejde svarende til bankvirksomhed,

Opiskelijat, jotka harjoittavat Bachelor of Arts in History kokemus erilaisia etuja,
Studerende, der forfølger en Bachelor of Arts i historie oplever forskellige fordele,

suhteellisen suurissa kaupungeissa usein ei ole yrityksiä, jotka harjoittavat tällaisia palveluja.
selv i relativt store byer er der ofte ingen virksomheder, der beskæftiger sig med sådanne tjenester.

Naiset, jotka harjoittavat joogaa vakavasti,
Kvinder, der er engageret i yoga alvorligt,