Eksempler på brug af Miettinyt på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Olisit miettinyt sitä, ennen kuin poltimme sen.
Olisit miettinyt silloin, kun et halunnut käyttää kondomia.
Det skulle du have tænkt på, da du ikke ville bruge kondom.Oletko miettinyt, mitä mieltä hän olisi Dutch Henryn jahtaamisesta?
Oletko miettinyt väriä?
Har du overvejet en farve?Jarna ei miettinyt, kannattaisiko koulu vai ei.
Sidsel stillede ikke spørgsmålstegn ved, om hun skulle i skole eller ej.Oletko miettinyt sitä, mistä viimeksi puhuimme?
Olen miettinyt, mikä saa meidät unohtamaan, keitä olemme.
Jeg har tænkt over, hvad der får os til at glemme, hvem vi er.Oletko miettinyt, mitä haluaisit tehdä sen jälkeen
Har du overvejet, hvad Olen miettinyt Marsin lakeja.
Oletko miettinyt sitä mistä puhuimme?
Har De tænkt over det, vi talte om?Olen miettinyt useammin kuin kerran.
Det har jeg tænkt mere end én gang.En miettinyt vastausta kauaa.
Jälkeen päin olen miettinyt paljon tätä ja muita keskusteluja.
Siden dette møde har jeg tænkt meget på ham og hans spørgsmål.Oletko miettinyt, että Kyle.
Har du tænkt på, om Kyle.Oletko miettinyt, millaista sitten on,
Har du tænkt på, hvordan det bliver,Oletko miettinyt lääkitystä?
Har du overvejet medicin?Olen miettinyt sitä, mutta ei vielä.
Det har jeg overvejet. Men ikke endnu.En miettinyt sitä.
Oletko miettinyt, että tekosi voivat vaikuttaa muiden elämään?
Har du tænkt på, dine handlinger kan påvirke andre?Luultavasti jokainen meistä usein miettinyt:"Mitä voit syödä yöllä?
