MINULLA ON VIELÄ - oversættelse til Dansk

• jeg har stadig
• jeg har endnu
• jeg er stadig
• jeg har yderligere
• jeg har mere
• jeg har lidt
• jeg har flere
• jeg har lige
• jeg har alligevel
• jeg er ikke færdig

Eksempler på brug af Minulla on vielä på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Minulla on vielä hyvä uutinen.
Og nu har jeg endnu en god nyhed.

Luulen, että minulla on vielä kahvia kaapissa.
Jeg tror stadig jeg har en kop kaffe her.

Siksi minulla on vielä muutama kysymys, joihin haluaisin saada vastauksen.
Derfor har jeg alligevel en række spørgsmål, som jeg gerne vil have svar på.

Sitten minulla on vielä kysymys toimivallan jakamisesta.
Så har jeg endnu et spørgsmål om fordelingen af beføjelserne.

Varsinkin puutarhurilaattojen käytössä minulla on vielä paljon opeteltavaa.
Især vedrørende insekterne har jeg stadig meget at lære.

Niin kauan kuin minulla on vielä fyysistä voimaa
Så længe jeg stadig har fysisk styrke

Skarppaa ja laula, kun minulla on vielä varaa ajaa bussilla kotiin.
Tag dig sammen og syng, mens jeg stadig har råd til bussen.

Mukava tietää, että minulla on vielä ässiä hihassa.
Dejligt at vide, jeg stadig har et par tricks i mit ærme.

Minulla on vielä Gellarin blogi.
I det mindste har jeg stadig Gellars blog.

Hei, minulla on vielä ongelmia, tietoa LP. Yours.
Hej, jeg stadig har et problem, oplysninger om LP. Med venlig.

Minulla on vielä ostokset kesken.
Jeg har meget at købe ind.

Hän näytti minulle, että minulla on vielä niin paljon opittavaa.
De viste mig, at jeg stadig har meget at lære.

Haluan luovuttaa, kun minulla on vielä arvokkuuteni jäljellä.
Jeg vil overgive mig, mens jeg stadig har min værdighed.

En tiedä, kuinka monta potkua- minulla on vielä.
Jeg… Jeg ved ikke, hvor mange forsøg jeg stadig har.

Tai sitten Rachel oli oikeassa ja minulla on vielä mahdollisuus.
Eller også havde Rachel ret, og så har jeg stadig en chance.

Tekeekö kukaan Thinkpad R61 näytti siltä, että minulla on vielä musta näyttö.
Er der nogen Thinkpad R61 lignede jeg stadig har den sorte skærm.

Minulla on vielä töitä täällä.
Jeg har stadig mere arbejde.

Minulla on vielä kalkkunaa jäljellä.
Der er mere kalkun.

Minulla on vielä tekemistä.
Jeg skal finde harpunen.

Minulla on vielä parempi.
Jeg har en bedre.