OHJELMAT ON SUUNNITELTU - oversættelse til Dansk

• programmer er designet
• programmer er udformet
• programmer er udviklet
• programmerne er designet

Eksempler på brug af Ohjelmat on suunniteltu på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Monitieteinen, opetti ohjelmat on suunniteltu keskittyä alueilla,
De tværfaglige, underviste programmer er skræddersyet til at fokusere på områder,

Nämä ohjelmat on suunniteltu niin, että kaikki työntekijät ympäri maailmaa jakavat samat konseptit
Disse kurser er udformet, så alle medarbejdere verden over deler samme koncepter

Voimme vastata, että- jotkut anti-virus ohjelmat on suunniteltu havaitsemaan vain vakavia tietokoneen uhkia
Vi kan besvare det- nogle anti-virus programmer, der er designet til at detektere kun alvorlig computer trusler

Tällaiset ohjelmat on suunniteltu, jonka tavoitteena on hävittää infektioita,
Disse typer af programmer er designet med henblik på bortskaffelse af infektioner som dette,

Meidän MAs meidän uusi Master 's lakiosasto ohjelmat on suunniteltu ei-laki valmistuneille,
Vores MA'er fra vores nye Master's in Law suite af programmer er designet til ikke-juridiske kandidater,

Nämä ohjelmat on suunniteltu, jonka tavoitteena tiputtelua uhkia heti,
Disse værktøjer er designet med den hensigt at afdække trusler,

Tällaiset ohjelmat on suunniteltu lopettaa uhkia,
Disse typer af programmer er designet til at opsige trusler som denne,

Et voi koskaan olla varma, mitä ne kolmannen osapuolen ohjelmat on suunniteltu tekemään.
Du kan aldrig være sikker på, hvad disse tredjeparts programmer, der er designet til at gøre.

koska tämäntyyppiset ohjelmat on suunniteltu, jonka tavoitteena on poistaa.
som disse typer af programmer er designet med det mål at afinstallere.

ei-lisenssiä ja lisenssiä ohjelmat on suunniteltu valmentamaan opiskelijoita viisas
både ikke-licensure og licensure programmer er designet til at forberede eleverne til at være klogt

Nämä ohjelmat on suunniteltu rakentaa tietoon opiskelijat ovat jo kehittäneet heidän kokemuksensa yritysmaailmassa,
Disse programmer er designet til at bygge videre på den viden, som eleverne allerede har udviklet

Ohjelmat on suunniteltu yhteistyössä sponsoroivan organisaation täytettävä tietyt koulutukselliset tavoitteet,
Programmer er udformet i partnerskab med sponsororganisationen for at opfylde specifikke uddannelsesmæssige mål

Interaktiiviset ohjelmat on suunniteltu siten, että opiskelijat voivat kehittää
Interaktive programmer er designet, så de studerende kan udvikle

Tällaiset ohjelmat on suunniteltu siten, että se pystyy erottamaan kriittisten kohtien
Sådanne programmer er udformet på en sådan måde, at være i stand til

Ohjelmat on suunniteltu täydentämään akateemista tietosi tarjoamalla sinulle tietotaitoa
Programmerne er designet til at supplere din akademiske viden ved at give dig den viden

Ohjelmat on suunniteltu yhteistyössä sponsoroivan organisaation kanssa erityisten opetustavoitteiden saavuttamiseksi,
Programmer er udformet i partnerskab med sponsororganisationen for at opfylde specifikke uddannelsesmæssige mål

Nämä ohjelmat on suunniteltu sopeutumaan kunkin opiskelijan tarpeisiin riippumatta siitä,
Disse programmer er designet til at tilpasse sig hver enkelt studerendes behov,

Ohjelmat on suunniteltu useissa eri muodoissa,
Programmerne er designet i en række formater,

Ohjelmat on suunniteltu tarjoamaan kattava kokemus,
Programmerne er designet til at give en omfattende oplevelse,

Ohjelmat on suunniteltu tarjoamaan kattava kokemus,
Programmerne er designet til at give en omfattende oplevelse,