ON JOPA - oversættelse til Dansk

• er op
• der er endda
• har endda
• er endnu
• har op
• er endog
• har endog
• er selv
• har også
• har sågar
• har endnu
• det er også
• har tilmed
• er faktisk
• har faktisk
• er sågar
• er tilmed

Eksempler på brug af On jopa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Nyt hänellä on jopa pahan pojan maine.
Han er en fangst. Og er sågar lidt slem nu.

Heillä on jopa tykki.
De har også kanoner med.

Meillä on jopa oma kielemme.
Vi har sågar vores eget sprog.

Video Converter Ultimate on jopa vaihtoehto muokata videoita.
Video Converter Ultimate har endnu en mulighed for redigering videoer.

Heillä on jopa lupa levittää tällaisia ajatuksia.
De har tilmed frihed til at udbrede disse opfattelser.

Thunberg on jopa asetettu ehdolle Nobelin rauhanpalkinnon saajaksi.
Thunberg er tilmed blevet indstillet til Nobels Fredspris.

Yksi asiakkaistani on jopa prinssi.
En af mine kunder er sågar en ægte prins.

Hänellä on jopa suihkurusketus.
Han har også brunet sig.

Se on jopa hyödyllistä.
Det er faktisk nyttigt.

Niillä on jopa oikeita tunteitakin.
De har sågar ægte følelser.

Tämä multietninen kuoro on voittanut monta gospelpalkintoa ja on jopa esiintynyt presidentti Obamalle.
Dette multi-etniske kor har vundet adskillige gospelpriser og har endnu optrådt for Præsident Obama.

Siinä on jopa sänky.
Der er tilmed en seng.

Minulla on jopa muistosi.
Jeg har også din hukommelse.

Se on jopa olennaista.
Det er faktisk afgørende.

EU on jopa maailmanlaajuisesti suurin energian nettotuoja.
EU er sågar verdens største nettoenergiimportør.

Huomataan, että ensimmäistä kertaa tällaisilla taimilla on jopa tavallista pienempiä hedelmiä.
Det bemærkes, at sådanne frøplanter for første gang har endnu mindre frugter end normalt.

Soundi on jopa yllättävän hyvä!
Lyden er tilmed forbavsende god!

Voiluoja, siinä on jopa vesileima.
Og der er sågar vandmærke.

Näissä on jopa kolmen vuoden takuu!
Der er tilmed 3 års garanti!

Erityisesti kristittyjen vähemmistöä vainotaan ankarasti ja heidän uskontonsa on jopa kielletty!
Det kristne mindretal er særlig hårdt forfulgt, og dets religion er sågar forbudt!