ON MONIMUTKAINEN - oversættelse til Dansk

• er kompleks
• er kompliceret
• er indviklet
• har komplekse
• komplicerede
• bliver kompliceret
• er kompleksiteten
• er komplekst
• er komplekse
• er komplicerede
• har kompleks

Eksempler på brug af On monimutkainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Arvoisa puhemies, nykyinen eläinten ruokinnassa käytettäviä lisäaineita koskeva lainsäädäntö on monimutkainen.
Hr. formand, den gældende lovgivning om fodertilsætningsstoffer er indviklet.

Alkuperäinen poraus kustannukset ovat kalliita ja prosessi on monimutkainen.
Indledende boring omkostninger er dyrt, og processen er komplekse.

Tämä paikka on monimutkainen.
Opbygningen er indviklet.

Nykyinen sosiaaliturvajärjestelmä on monimutkainen.
Reglerne for social sikring er komplekse.

useimmat kertaa se on monimutkainen.
de fleste af gange det er komplekse.

Ja yksi yleisimmistä on monimutkainen pieni rinta.
Og en af de mest almindelige er komplekset om små bryster.

Se on monimutkainen terapeuttinen vaikutus sen komponenttien vuoksi.
Komplekset har en effektiv terapeutisk virkning på kroppen på grund af dets komplekse sammensætning.

Luulin, että meidän suhteemme on monimutkainen.
Som troede, vores forhold var indviklet.

Suhteeni ruokaan on monimutkainen.
Mit forhold til mad var kompliceret.

Juttu on monimutkainen.
Det er kompliceret.

Tilanne on monimutkainen.
Det er kompliceret.

Tilanne on monimutkainen, äiti.
Det er kompliceret, mor.

Ohjelmointi on monimutkainen ja visionäärinen.
Den er kompleks, elegant, visionær.

Asia on monimutkainen.
Det er kompliceret.

Asia on monimutkainen, se koskee tietysti paikallisviranomaisia ja kansallista hallitusta.
Det er et kompleks spørgsmål, som jo angår lokale myndigheder og den nationale regering.

Asia on monimutkainen.
Det er for kompliceret.

Selitys on monimutkainen.
Det er kompliceret.

Asia on monimutkainen.
Det er indviklet.

Projekti on monimutkainen. Tämä ei ole oikea hetki tulikokeelle.
Det er kompliceret og måske ikke det rette øjeblik at sætte ham på prøve.

Juttu on monimutkainen.
Det er indviklet.