PALJON YLEISEMPI - oversættelse til Dansk

• meget mere almindelig
• langt mere almindeligt
• meget mere almindeligt
• langt mere udbredt
• meget oftere

Eksempler på brug af Paljon yleisempi på Finsk og deres oversættelser til Dansk

ja se on paljon yleisempi ilmiö kuin ihmiset yleisesti ottaen luulevat.
smertefuld sygdom, som er meget mere almindelig end folk tror.

joka on paljon yleisempi ja joka voi vaatia insuliinihoitoa.
hvilket er meget mere almindeligt og muligvis ikke kræver insulinbehandling.

näinä päivinä on paljon yleisempi jakaa lasku.
i disse dage er det meget mere almindeligt at dele regningen.

otitis media on paljon yleisempi alle 5-vuotiailla lapsilla.
otitismedier er meget mere almindelige hos børn under 5 år.

joka tunnetaan tyypin 2 diabetekseksi, joka on paljon yleisempi sairaus.
der er kendt som type 2-diabetes, en langt mere almindelig sygdom.

Vaikka vaiva on paljon yleisempi iäkkäillä koirilla,
Selvom det er mere almindeligt hos ældre hunde,

Vaikka vaiva on paljon yleisempi iäkkäillä koirilla,
Selvom det er mere almindeligt hos ældre hunde,

Tilapäinen muuntelevaisuus on paljon yleisempi tulos muuttuneista elinehdoista
Ubestemt Varieren er langt almindeligere Resultatet af forandrede Betingelser,

PDF on paljon yleisempi kuin muut eBook-formaatit, etenkin jotkut e-lukijat,
PDF er meget almindeligt end andre eBook-formater, især nogle e-læsere,

Yleisen, DX10 antaa paljon yleisempi graafinen käsittely malli, jossa on paljon joustavuutta ja luotettavuutta.
Generelt, DX10 giver meget mere generisk grafisk behandling model med masser af fleksibilitet og pålidelighed.

Se on paljon yleisempi kuin ihmiset ymmärtävät,
Det er meget almindeligt, end folk er klar over,

miksi tällainen lainsäädäntö ei ole paljon yleisempi Euroopan unionissa?
Hvorfor er en sådan lovgivning ikke mere udbredt i Den Europæiske Union?

Tämä voi olla digitaalinen näyttö, vaikkakin manuaalinen näyttö on paljon yleisempi sähkömekaanisissa nopeusmittareissa.
Det kan være en digital skærm, men en manuel skærm har tendens til at være mere almindeligt med elektromekanisk speedometer.

psykopaatti on paljon yleisempi tässä väestössä verrattuna yleiseen väestöön,
psykopati er meget mere almindelig i denne befolkning sammenlignet med den generelle befolkning,

Jos käytät Outlookia Microsoft Exchange -ympäristössä- paljon yleisempi yrityskäytössä kuin koti-
Brug af Outlook i en Microsoft Exchange-miljø- meget mere almindeligt i business end med hjemmebrug

Se on paljon yleisempi miehillä, mutta joillakin tytöillä
Det er meget mere udbredt blandt mænd, men nogle piger

Matkailijat ovat paljon yleisempiä Etelä-Korea nyt
Turister er meget mere almindelig i Syd Korea nu,

Sivuvaikutukset ovat paljon yleisempiä Stomatologivalmisteet.
Bivirkninger er meget mere almindeligt med dental medicin.

Paljon yleisempää yksinkertaisesti pilalle koira avuton käsissä omistaja.
Meget mere almindelig simpelthen forkælet hund hjælpeløs i hænderne på ejeren.

Tänään, iensairauksien ovat paljon yleisempiä kuin vaikkapa muutama vuosikymmen sitten.
Dag, gummi sygdom er langt mere udbredt end f. eks et par årtier siden.