SUUNNITELLEET - oversættelse til Dansk

• designet
• planlagt
• udviklet
• planer
• udformet
• planlagde
• planen
• planlægning
• tegnet
• udtænkt

Eksempler på brug af Suunnitelleet på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämän vuoksi olemme suunnitelleet.
Derfor har vi planlagt.

Hugh ja Mark ovat suunnitelleet niitä koko viikon.
Hugh og Mark har brugt ugen til at planlægge den.

Sports Interaction Casinon tarjoamat pelit ovat suunnitelleet huipputekniset Betsoft Gaming-,
De spil, der tilbydes af Sports Interaction Casino, er designet af den avancerede Betsoft Gaming,

Uuden vuoden aikana he ovat jo suunnitelleet useita vakavia tapauksia,
For det nye år har de allerede planlagt flere alvorlige tilfælde,

TLCBet Casinon tarjoamat pelit ovat suunnitelleet huipputekniset Amaya Gaming,
De spil, der tilbydes af TLCBet Casino, er designet af den avancerede Amaya Gaming,

Tanskalaiset arkkitehdit ovat suunnitelleet unidrain® järjestelmän yhteistyössä märkätila-asiantuntijoiden kanssa, ja sillä on kaikki
Alle Unidrain produkter er udviklet af danske arkitekter i tæt samarbejde med eksperter i vådrumsteknik

Bingo Idolin tarjoamat pelit ovat suunnitelleet huipputekniset Dragonfish,
De spil, der tilbydes af Bingo Idol, er designet af den avancerede Dragonfish,

paikalliset viranomaiset ovat suunnitelleet investointeja, jotka sisältävät parannuksia
de lokale myndigheder har planlagt investeringer, der omfatter forbedringer

Olemme suunnitelleet tuotteemme säästämään ympäristöä.
Vi har udviklet vores produkter til at være mere miljøvenlige,

Grosvenor Casinon tarjoamat pelit ovat suunnitelleet huipputekniset Evolution Gaming,
De spil, der tilbydes af Grosvenor Casino er designet af den avancerede Evolution Gaming,

Päällemme sälytetään toimia, joita ovat suunnitelleet virkansa jo jättäneet ihmiset!
Vi kommer til at hænge på politikker, der er udformet af mennesker, der ikke engang har deres poster længere!

joita he ovat suunnitelleet.
rejserne de har planlagt.

Olemme suunnitelleet Windows 8.1:n siten, että asiakkaat voivat ottaa
Vi har udviklet Windows 8.1 for at give kunderne mulighed for at installere denne opdatering på en måde,

Muut ystäväni eivät suunnitelleet polkupyörän ja auton onnettomuuksia,
Mine andre venner planlagde ikke cykel-

jotka ovat suunnitelleet ja julkaisseet nämä lentokoneet.
der har udformet og offentliggjort disse fly.

Olemme suunnitelleet EQ K2+ D3:n sen varmistamiseksi, että seerumipitoisuus pysyy stabiilina suositellun 5,0 ng/mL yläpuolella.
Vi har udviklet EQ K2+D3 for at sikre et stabilt serumkoncentrationsniveau over det anbefalede på 5.0 ng/mL.

miksi turkkilaiset teollisuusyritykset eivät suunnitelleet kaikkia näitä asioita, kun lentokenttä rakennettiin vuosia sitten.
hvorfor den tyrkiske industrialist ikke planlagde alle disse ting, da lufthavnen blev bygget for flere år siden.

Olybet Casinon tarjoamat pelit ovat suunnitelleet huipputekniset BetConstruct-,
De spil, der tilbydes af Olybet Casino er designet af den avancerede BetConstruct,

He olivat suunnitelleet tämän mahdollisen kypsymisen vuodesta 2004,
De havde været planlægning for denne endelige modning siden 2004,

Kjellander + Sjöberg, jotka ovat suunnitelleet talon, saivat inspiraationsa New Yorkin New Museumista
Kjellander+ Sjöberg, som har tegnet ejendommen, blev i arbejdsprocessen inspireret af New Museum i New York