TARKOITUKSENA ON ANTAA - oversættelse til Dansk

• er designet til at give
• har til formål at give
• formålet er at give
• skal give
• formålet er at tilvejebringe
• er beregnet til at give
• har til formål at tillægge
• sigter mod at give
• designet til at levere
• har til formål at levere
• har til formål at tilvejebringe
• har til formål at udstyre
• målet er at give

Eksempler på brug af Tarkoituksena on antaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tämän päätavoitteen tarkoituksena on antaa opiskelijoille nykyinen tieto median
Dette hovedmål har til formål at give de studerende den aktuelle viden om teorier

Tarkoituksena on antaa kaikille sidosryhmille tilaisuus esittää ideoitaan
Formålet er at give alle interesserede parter mulighed for at udtrykke deres idéer

Tarkoituksena on antaa tietoja yrityksen hallituksen
Formålet er at tilvejebringe oplysninger om selskabets direktører

Niiden tarkoituksena on antaa palveluntarjoajille mahdollisuus käyttää lupapalvelua verkossa
De skal give leverandører af tjenesteydelser mulighed for at ansøge om godkendelse online

Opas vastauksista vain jäsenille ja niiden tarkoituksena on antaa käsityksen he ovat vastaus tekemättä potilaan haastattelu ja tarkastus.
Guide svar, som kun medlemmer og har til formål at give en idé, de er svaret uden at gøre patienten samtale og undersøgelse.

Tarkoituksena on antaa tämän loppukertomuksen lukijalle yleiskuva siitä,
Formålet er at give læseren af slutrapporten et overordnet indtryk af,

Urheilun fyysisen terapeuttisen maisterin tutkinnon tarkoituksena on antaa fyysisille terapeutteille taitoja
Kandidatuddannelsen i fysisk terapi til sport er beregnet til at give fysioterapeuter de kompetencer

Tarkoituksena on antaa kaikkia tarjouksia koskevat ►M2 ►C2 olennaiset tiedot ◄ ◄ ja ilmoittaa tarjoukseen liittyvät keskeiset päivämäärät.
Formålet er at tilvejebringe ►M2 væsentlige oplysninger ◄ om udbuddenes forløb og kortlægge vigtige datoer i denne forbindelse.

Kurssin tarkoituksena on antaa osallistujille tarvittavat tiedot
Dette kursus skal give deltagerne den viden

Ohjelman tarkoituksena on antaa arvokasta koulutusta
Programmet har til formål at give uvurderlig træning

Tarkoituksena on antaa tietoja arvopapereiden tarjoamisesta
Formålet er at tilvejebringe oplysninger om udbuddet

Verotuksen maisterin tutkinto on jäsennelty tutkinto, jonka tarkoituksena on antaa hakijoille perusteellinen käsitys veroydinnästä
Master's in Law Law er en struktureret kvalifikation, der er beregnet til at give kandidater en dybdegående forståelse af skattekernen

direktiivin 7 artiklan tarkoituksena on antaa yksityisille oikeuksia,
direktivets artikel 7 har til formål at tillægge borgerne rettigheder,

Kurssin tarkoituksena on antaa osallistujille tietoa
Kurset skal give deltagerne den viden

Opetussuunnitelman tarkoituksena on antaa opiskelijalle laaja ymmärrys perustavanlaatuinen tieteen
Studieordningen har til formål at give de studerende en bred forståelse af grundlæggende videnskabelige

Sen tarkoituksena on antaa ihmisille mahdollisuus kehittää ammatillista ymmärrystä
Det sigter mod at give folk mulighed for at udvikle deres faglige forståelse

Se on osajoukko pelin Jyrsijöiden n Vengeance Android ja tarkoituksena on antaa käyttäjälle mahdollisuuden kokeil… Sponsoroidut linkit.
Det er en delmængde af spillet Rodent hævn til Android og er beregnet til at give brugeren en mulighed for at afprøve sin delte ott….

TARJOUSTIEDOT JA AIKATAULU Tarkoituksena on antaa kaikkia tarjouksia koskevat tärkeimmät tiedot
STATISTIKKER OM UDBYDELSEN OG FORVENTET TIDSPLAN Formålet er at tilvejebringe oplysninger om udbydelsernes forløb

Tämän luvun tarkoituksena on antaa sinulle katsaus rytmiopin monipuolisuuteen
Dette kapitel skal give dig et overblik over rytmens mangfoldighed

Toinen kanneperuste koskee sitä, että neuvoston sääntöjenvastaista menettelyä on pidettävä sellaisten oikeussääntöjen riittävän ilmeisenä rikkomisena, joiden tarkoituksena on antaa yksityisille oikeuksia.
Andet anbringende vedrører det forhold, at Rådets retsstridige adfærd udgør en tilstrækkelig kvalificeret tilsidesættelse af bestemmelser, som har til formål at tillægge borgerne rettigheder.