VALIDOITU - oversættelse til Dansk

• valideret
• godkendt
• bekræftet
• validerede
• valideres

Eksempler på brug af Validoitu på Finsk og deres oversættelser til Dansk

hakemus on täytetty ja validoitu määräaikaan mennessä.
ansøgningen udfyldes og valideres inden for fristen.

Esimerkiksi 13 maassa validoitu eurooppalainen patentti maksaa 20 000 euroa,
Et europæisk patent, der valideres i f. eks. 13 lande, koster ikke mindre

Jos hakemusta ei ole vielä validoitu, aine ei ole"asianomainen" eikä siihen sovelleta 95 artiklan 2 kohdan mukaista vaatimusta siitä.
Hvis ansøgningen endnu ikke er blevet valideret, er stoffet dog ikke" relevant", og kravet om overholdelse af artikel 95, stk. 2.

Tietenkin vaikutus on validoitu kaikki selaimet markkinoilla,
Selvfølgelig er virkningen blevet valideret på alle web-browsere på markedet,

Tehokkuus tämä tuote on myös validoitu ja on osoitettu,
Effektiviteten af dette produkt er også blevet valideret og det er blevet vist,

ei PhenQ petokset tahansa tyyppisen tyyppiä, kuten validoitu erilaisia toivottavaa PhenQ arviota verkossa.
såvel som der ikke er nogen PhenQ svindel af enhver form for form for type, som er valideret af de mange forskellige ønskelige PhenQ anmeldelser online.

ei ole PhenQ petokset tahansa sellaista tyyppiä, kuten validoitu erilaisia hyödyllisiä PhenQ arvioi verkossa.
såvel som der ikke er nogen PhenQ svindel af enhver form for form for type, som er valideret af de mange forskellige gunstige PhenQ anmeldelser online.

Arkistoitu”, kun hankkeen julkaisu on hylätty eikä organisaation tietoja ole validoitu.
Arkiveret", hvis offentliggørelsen af dit projekt er blevet afvist, og hvis din organisation ikke er blevet godkendt.

jotka on validoitu toimimaan monimutkaisissa lisämateereissa.
der er blevet valideret til at udføre i komplekse supplementmatricer.

eikä ole PhenQ fraudulence kaikenlaisia sellaista lajia, kuten validoitu erilaisia positiivisia PhenQ arviota verkossa.
der er ingen PhenQ Falskneriet af enhver form for form for art, som er valideret af de mange forskellige positive PhenQ anmeldelser online.

eikä ole PhenQ fraudulence kaikenlaisia laatuaan, kuten validoitu erilaisia suotuisan PhenQ arvioi verkossa.
det er sandt, og der er ingen PhenQ Falskneriet af enhver form for art, som er valideret af de mange forskellige gunstige PhenQ vurderer online.

Sen lisäksi epäilemättä, tämä pätee todellinen, eikä ole PhenQ huijauksia tahansa tyyppisen laatuaan, kuten validoitu useissa toivottavaa PhenQ arvioi verkossa.
Samt utvivlsomt, det er sandt, og der er også nogen PhenQ Falskneriet af enhver form for sortering, som er valideret af de mange forskellige gavnlige PhenQ evaluerer online.

eikä ole PhenQ petokset tahansa tyyppisen laatuaan, kuten validoitu erilaisia suotuisan PhenQ arviota verkossa.
dette gælder, og der er ingen PhenQ svindel af enhver form for form for art, som er valideret af de mange forskellige gunstige PhenQ anmeldelser online.

Alla on esitetty empiirinen kaava, jonka suuri määrä kokeita on validoitu.
En empirisk formel, der er blevet valideret af et stort antal eksperimenter, er angivet nedenfor.

lukuisat lääkärit ovat todella validoitu kaavaa niin turvallinen tarkoitus kuluttaa ihmisen
har masser af læger faktisk verificeret formlen som sikkert at blive spist af mennesker

joka on validoitu monissa sitä edeltävissä tutkimuksissa;
der er blevet valideret i mange undersøgelser, der kom før den;

apurahahakemuksiin liittyvät tiedot on validoitu useilla huolenaiheilla.
mange bekymringer er blevet valideret af data relateret til journalindlæg og ansøgninger om tilskud.

Sekä epäilemättä, tämä pätee, eikä ole PhenQ huijauksia minkäänlaista sellaista, kuten validoitu erilaisia suotuisan PhenQ arvioi verkossa.
Samt utvivlsomt, dette gælder, og der er ingen PhenQ svindel af enhver form for art, som er valideret af de mange forskellige gunstige PhenQ vurderer online.

eikä ole PhenQ huijauksia minkäänlaista tyyppi, kuten validoitu erilaisia positiivisia PhenQ arvioi verkossa.
det er sandt, og der er ingen PhenQ svindel af enhver form for type, som er valideret af de mange forskellige positive PhenQ vurderer online.

Yhdessä todellakin, tämä pätee todellinen, ja myös ei PhenQ petos minkäänlaista tyyppisen laatuaan, kuten validoitu useissa toivottavaa PhenQ arvioi verkossa.
Samt utvivlsomt, dette gælder, og der er ingen PhenQ svindel af enhver form for art, som er valideret af de mange forskellige gunstige PhenQ vurderer online.