AFFECTIONS - oversættelse til Dansk

• lidelser
• tilstande
• sygdomme
• forhold
• følelser
• betingelser
• mave
• kærlighed
• hengivenhed
• subkutane

Eksempler på brug af Affections på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Le diagnostic et le traitement de ces affections relèvent d'un médecin.
Påvisning og behandling af denne sygdom tilhører en læge.

Dans la majorité de ces cas, les patients présentaient des affections sous-jacentes graves.
I de fleste af disse tilfælde led patienterne af en alvorlig underliggende sygdom.

L'absence de traitement rapide de ces affections est lourde de conséquences graves.
Manglen på tilstrækkelig behandling af denne sygdom er fyldt med alvorlige konsekvenser.

K12- Stomatites et affections apparentées.
K12- Betændelse i mundslimhinden og beslægtede sygdom.

Affections hématologiques et du système lymphatique Rares.
Forstyrrelser i blod- og lymfesystem Sjældne.

Affections du système immunitaire Fréquents.
Forstyrrelser i immunsystemet Almindelige.

Affections du système immunitaire Très rare:
Forstyrrelser i immunsystemet Meget sjælden:

Affections des organes de reproduction et du sein.
Karsygdomme Sygdomme i åndedrætsorganer, brysthule og mediastinum.

Toutes les affections n'engendrent pas de fièvre.
Ikke alle infektioner giver feber.

Affections musculo-squelettiques et systémiques.
Knogler, led, musker og bindevæv.

Affections du système immunitaire.
Forstyrrelser i immunesystemet.

Affections du système immunitaire Peu fréquent.
Forstyrrelser i immunsystemet Usædvanlig.

Affections hématologiques et du système lymphatique.
Nervesystemet Blod- og lymfesystem.

Affections de l'oreille et du labyrinthe.
Nervesystemet Øre og labyrint Hjerte.

Affections psychiatriques Affections du système nerveux.
Psykiske forstyrrelser Nervesystemet.

Affections de la peau et du tissu sous-cutané Fréquent.
Ørelidelserc Trommehindelidelser Hud og subkutane væv Almindelig.

Affections de l'oreille et du labyrinthe Fréquent.
Ørelidelserc Trommehindelidelser Hud og subkutane væv Almindelig.

Affections de la peau et du tissu sous-cutané(selon classification MedDRA).
MedDRA Hud og subkutane væv.

Ces affections sont également associées à la maladie sous-.
Disse forstyrrelser er også forbundet med den bagvedliggende sygdom.

Les affections chroniques des organes locomoteurs avec troubles fonctionnels manifestes, par exemple.
Kroniske affektioner af bevægelsesorganerne med udtalte funktionelle forstyrrelser, f. eks.