APRÈS L'ANALYSE - oversættelse til Dansk

• efter analysen
• efter scanning
• efter at have analyseret
• efter analyse

Eksempler på brug af Après l'analyse på Fransk og deres oversættelser til Dansk

vous pourrez visualiser le fichier résultant après l'analyse en quelques minutes.
du kan se den resulterede fil efter scanning om få minutter.

Il est placé dans un répertoire temporaire d'où il est automatiquement effacé après l'analyse.
Den er opbevaret i en midlertidig mappe, hvor den automatisk slettes efter analysen.

le médecin ne peut dire après l'analyse.
kan lægen kun sige efter analysen.

Par ailleurs, AGROLAB offre depuis ses débuts un excellent service client, avant, pendant et après l'analyse.
Derudover har AGROLAB lige fra starten stået for en fremragende kundeservice før, under og efter analysen.

Vous pouvez cliquer sur le bouton Afficher les résultats après l'analyse pour obtenir plus de détails concernant les éléments suspects.
Du kan klikke på knappen Vis resultater efter scanningen for at få flere oplysninger om de mistænkte emner.

Après l'analyse des données collectées,
Vi analyserer den indsamlede information

Après l'analyse en ligne, effectuer des analyses hors ligne en sélectionnant un plug-in menu'FZ choc Hors ligne»pour obtenir les données relatives à la distance parcourue.
Efter online-analyse, udføre offline analyse ved at vælge et plug-in menu' FZ Shock Offline' at indhente data for distance.

Après l'analyse des données de tous les soldats du ES. WAT Briareos était le candidat le plus qualifié.
Efter en analyse af kampdata fra alle i ES.W.A.T. fandt vi ham som den langt mest kvalificerede kandidat.

Telles sont les conclusions d'une équipe de chercheurs après l'analyse de données provenant du site de rencontres Ashley Madison.
Forskerne har analyseret data, som stammer fra en lækage fra datingsitet Ashley Madison.

J'ai personnellement remarqué une réduction significative sur mon utilisation de l'UC après l'analyse de mon nettoyeur de registre.
Jeg personligt bemærket en betydelig reduktion på min CPU-forbrug efter mit registreringsdatabasen renere scanning.

Une méthode de récupération du mercure après l'analyse figure à l'annexe C. Si de la solution absorbante est renversée sur la peau, elle doit être
En metode til genvinding af kviksølvet efter analysen er beskrevet i bilag C. Skulle noget af tien absorberende opløsning blive spildt på hutlen,

Après l'analyse de la menace, il est devenu évident
Efter at have analyseret trussel, er det blevet klart,

Après l'analyse de ces informations devientil est compréhensible
Efter analysen af disse oplysninger bliverDet er forståeligt,

Puisque nous utilisons un algorithme propriétaire pour promouvoir votre page aux utilisateurs ciblés qui sont sélectionnés après l'analyse de votre contenu de la page, ces gens sont plus susceptibles d'améliorer vos objectifs de marketing.
Da vi bruger en proprietær algoritme til at fremme din side til målrettede brugere, der er udvalgt efter at have analyseret din side indhold, disse folk er mest sandsynligt at forbedre din markedsføring mål.

la zone de la peau ne fasse pas mal après l'analyse.
området på huden gør ikke ondt efter analysen.

Après l'analyse du cycle de vie du shampooing,
På baggrund af en analyse af shampooens livscyklus,

Si, après l'analyse de vos idées que vous sentez
Hvis der efter at analysere dine ideer, du føler,

Après l'analyse qui a été effectuée,
Efter at have udført denne analyse kan vi konkludere,

bons à détecter et supprimer les virus comme celui-ci, donc, après l'analyse de tous les fichiers liés à SimpleHolidayRecipes sera supprimé automatiquement.
fjerne computer virus som denne, så efter at scanne alle filer, der er relateret til SimpleHolidayRecipes vil blive fjernet automatisk.

Après l'analyse de plusieurs études menées entre 1960
Efter analysen af flere undersøgelser gennemført mellem 1960