Eksempler på brug af Autres exploitations på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lorsque des superficies de cette autre exploitation sont destinées.
Hvis arealerne på denne anden bedrift er bestemt.Toute reproduction, diffusion, tout stockage et toute diffusion, transmission ou autre exploitation du contenu de ces pages sans le consentement écrit préalable de Freudenberg Home and Cleaning Solutions GmbH et FHP Inc. est expressément interdite.
Kopiering, udbredelse, opbevaring, spredning, overførsel eller anden udnyttelse af indholdet på denne hjemmeside er udtrykkeligt forbudt uden forudgående skriftligt samtykke fra Freudenberg Home and Cleaning Solutions GmbH.Sont comprises les terres d'une autre exploitation dont l'exploitant dispose avec comme contrepartie la fourniture d'un certain nombre d'heures de travail
Jord fra en anden bedrift, som bedriftsindehaveren har rådighed over, som modydelse for en arbejdsydelse, er inkluderet, forudsat at der ikke er tale om jord,envoi ou autre exploitation(même partielle)
forsendelse eller anden udnyttelse af sådanne sider(de l'exploitation de destination indiquée dans le message ANIMO vers une autre exploitation située dans le même État membre.
blev flyttet ifølge de nationale regler fra den bestemmelsesbedrift, der var anført i ANIMO-meddelelsen, til en anden bedrift i samme medlemsstat.pris à bail pour six années ou plus tout ou partie d'une autre exploitation.
har købt eller lejet en anden bedrift eller en del af en qu'aux seuls producteurs et qui leur permettent de les transférer à une autre exploitation ou à un autre producteur, ont un effet
hvilket giver dem mulighed for at overføre kvoterne til en anden bedrift eller til en d'une remise à l'eau dans une autre exploitation ou dans le milieu aquatique, sauf autorisation du service officiel.
for at blive genudlagt eller flyttet til et andet brug eller 12 du règlement 857/84 du Conseil- Régime des quotas de production du lait- Droit d'un ancien bénéficiaire d'une prime de non-commercialisation d'obtenir une quantité de référence- Exclusion en cas de transfert de l'activité agricole à une autre exploitation.
i Kommissionens forordning( EØF) nr. 1546/88- fortolkning af artikel 3a og 12 i Rådets forordning( EØF) nr. 857/84- kvoteordning for mælkeprodukter- ret for en tidligere modtager af en ikke-markedsføringspræmie til at få tildelt en referencemængde- udelukket ved den landbrugsmæssige virksomheds overgang til en anden bedrift.Medlemskab- Øvrige landbrugsvirksomheder.Extension des mesures à d'autres exploitations.
D'autres exploitations peuvent être placées sous surveillance si une contamination est soupçonnée.
Mulighed for at stille andre bedrifter under tilsyn, hvis der er grund til at mistænke infektion.Il en est de même des autres exploitations situées dans ce secteur.
Si les animaux ont pu être exposés ailleurs, d'autres exploitations peuvent également être placées sous surveillance.
Hvis dyrene kan have befundet sig Les mesures appliquées aux exploitations suspectes peuvent être étendues aux autres exploitations susceptibles d'être infectées ou contaminées.
De foranstaltninger, der træffes over for mistænkte faire des alliances avec d'autres exploitations, il est plus facile de réussir dans un groupe.
lave alliancer med andre bedrifter, er det nemmere at opnå succes i en gruppe.Premier lieu 2016 pour l'aquarelle, l'élevage des truies/ cochettes pour se reproduire et de vendre à d'autres exploitations.
Førstepladsen 2016 til Akvarel, avl gylte/ søer at avle og sælge til andre gårde.La cession de terres par les petits agriculteurs arrêtant leur activité agricole à d'autres exploitations désireuses de restructurer leurs fermes sera encouragée.
Der vil blive tilskyndet til, at mindre landbrugere, som ophører med deres landbrugsaktivitet, overdrager jorden til andre bedrifter, som ønsker at foretage omstruktureringer.leurs homologues masculins cherchant du travail dans des industries et d'autres exploitations commerciales.
(a) les aliments pour animaux proviennent principalement de l'exploitation agricole dans laquelle les animaux sont détenus ou d'autres exploitations biologiques de la même région;
Foder til husdyr skal først og fremmest komme fra den landbrugsbedrift, hvor dyrene holdes, eller fra andre økologiske bedrifter i det samme område.
