AVAIT DONC - oversættelse til Dansk

havde altså
så havde
aurez alors
donc avoir
nous aurons ensuite
havde dermed
var derfor
est pourquoi
havde nemlig
var således
être telle

Eksempler på brug af Avait donc på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il avait donc une raison de rester dans les environs.
Han måtte altså have en grund til at stå det midt i det hele.
Le Conseil avait donc à coeur de trouver une solution à ce problème.
Derfor var det Rådet magtpåliggende at nå frem til en løsning af dette spørgsmål.
Il n'y avait donc aucune 13.
Der har således ikke været 13.
Il avait donc survécu?
Ville han så have overlevet?
Nous étions sur le vélo et avait donc peu d'alternative.
Vi var på cyklen og derfor havde lidt alternativ.
Il y avait donc plus d'une voix en excédent.
Der var altså mere end én stemme i overskud.
George Lucas avait donc raison:….
Dermed fik George Lucas ret.
Il avait donc raison.
Han havde åbenbart ret.
Le serpent avait donc raison.
Slangen havde også ret.
Elle avait donc remarqué que ma blessure n'était pas normale.
Hun var overrasket over at se, at mit infektionstal ikke har været normalt.
Il y avait donc un mouchard parmi nous.
Der er altså en stikker iblandt os.
On avait donc raison d'être sceptique!
Så gjorde vi ret i at være skeptiske!
Judas n'avait donc aucun besoin de poursuivre son plan de trahison.
Det var derfor ikke nødvendigt for Judas at gå videre i sit forræderi.
Il y avait donc aussi Chakib Akrouh.
Og der var jo også Aksel Schiøtz.
Il avait donc peur du feu.
Han blev jo bange for ilden.
Il n'y avait donc pas consensus dans la commission.
Der var nemlig ikke enighed i udvalget.
Greenpeace avait donc raison.
Men Greenpeace har jo ret.
Il y avait donc une solution européenne.
Der var altså en europæisk løsning.
Il y avait donc Lysandre.
Men det havde været Lysander.
Elle avait donc tout naturellement décidé de se rapprocher d'Anita.
Det faldt derfor helt naturligt at indgå et samarbejde med Anita.
Resultater: 112, Tid: 0.0631

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk